Translation of "Auf" in Finnish

0.009 sec.

Examples of using "Auf" in a sentence and their finnish translations:

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!

Ylös sängystä!

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!
- Aufstehen!

- Nouse ylös.
- Nouse seisomaan.
- Nouskaa ylös.
- Nouskaa seisomaan.

- Steh auf!
- Stehe auf!

Ylös sängystä!

Passt auf euch auf.

Olkaa varovaisia.

Pass auf dich auf!

- Koeta pärjätä!
- Koeta pärjätä.
- Pärjäile.
- Pidä huolta itsestäsi.

Pass auf dich auf.

Ole varovainen.

- Hör auf damit!
- Hör auf!
- Hör damit auf!
- Hör mal auf!
- Hör mal auf damit!
- Hör auf damit.

- Lopeta!
- Lopeta jo!
- Älä viitsi!
- Antaisit sen olla.
- Anna jo olla.
- Lopeta jo tuo jauhaminen!
- Lopeta jo tuo valittaminen!

- Gib nicht auf halbem Wege auf!
- Gib nicht auf halber Strecke auf!

- Älä luovuta kesken matkan.
- Älä anna periksi puolitiessä.

- Wach auf!
- Wachen Sie auf!

- Herää!
- Nouse ylös!
- Herätys!

- Hör auf damit!
- Hör auf!

- Lopeta!
- Lopeta jo!
- Älä viitsi!
- Anna jo olla.
- Antaisit jo olla!

Pass gut auf dich auf!

Muista pitää hyvää huolta itsestäsi!

Pass gut auf dich auf.

Pidä hyvää huolta itsestäsi.

- Hör auf damit!
- Hör auf.

- Lopeta.
- Lopettakaa.
- Lopeta se.
- Lopettakaa se.
- Pysäytä se.
- Pysäyttäkää se.

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!

- Herää!
- Nouse ylös!
- Nouskaa ylös!
- Herää kuolleista!
- Herätkää kuolleista!
- Herää henkiin!
- Herätkää henkiin!
- Nouse sängystä!
- Nouskaa sängystä!
- Herätkää!

- Lass das!
- Hör auf damit!
- Hör auf!
- Hör mal auf!
- Hör mal auf damit!

- Lopeta!
- Lopeta jo!
- Älä viitsi!
- Antaisit jo olla!

- Antworten Sie auf Englisch.
- Antwortet auf Englisch.
- Antworte auf Englisch!

Vastaa englanniksi.

- Warte auf mich!
- Wartet auf mich!
- Warten Sie auf mich!

Odottakaa minua!

- Halte Tom auf!
- Halten Sie Tom auf!
- Haltet Tom auf!

- Pysäytä Tom.
- Pysäyttäkää Tom.

- Warte auf Maria!
- Wartet auf Maria!
- Warten Sie auf Maria!

Odota Marya.

- Hör damit auf!
- Hör mal auf!
- Hör mal auf damit!

Lopeta!

Gib nicht auf halbem Wege auf!

Älä luovuta kesken matkan.

- Halte ihn auf!
- Haltet ihn auf!

Pysäyttäkää hänet!

- Gib es auf!
- Gib auf!
- Abtreten!

- Luovuta!
- Luovuttakaa!

Ich wuchs auf dem Land auf.

- Kasvoin maaseudulla.
- Olen kasvanut maaseudulla.

Ich wuchs auf dem Lande auf.

Kasvoin maaseudulla.

Helm auf.

Kypärä päähän.

Auf Wiedersehen!

Näkemiin!

Wach auf!

Herää!

Steh auf.

- Nouse ylös.
- Nouskaa ylös.

Mund auf!

Suu auki!

Auf Wiedersehen.

- Hyvästi!
- Hyvästi.

Steh auf!

Nouse ylös.

Pass auf!

Varo!

Mach auf!

- Avaa.
- Avatkaa.

Hör auf!

Lopeta!

Iss auf!

Lopeta syöminen.

- Hör mal auf!
- Hör mal auf damit!

- Lopeta!
- Lopeta jo!

- Steh nicht auf.
- Stehen Sie nicht auf.

Älkää nousko ylös.

- Gib es nicht auf!
- Gib nicht auf.

- Älä hellitä!
- Et saa antaa periksi.

- Lass das!
- Hör auf damit!
- Hör mal auf!
- Hör mal auf damit!

- Lopeta!
- Lopeta jo!
- Älä viitsi!

- Höre auf anzugeben!
- Hören Sie auf anzugeben!
- Höre schon auf zu prahlen!

- Lopeta leuhkiminen!
- Lopeta leveileminen!
- Lopeta kehuskeleminen!

- Ich wuchs auf dem Lande auf.
- Ich bin auf dem Land aufgewachsen.

Kasvoin maaseudulla.

- Steh nicht auf.
- Steht nicht auf.
- Stehen Sie nicht auf.
- Nicht aufstehen.

Älkää nousko ylös.

- Ich verlasse mich auf dich.
- Ich zähle auf dich.
- Ich zähle auf Sie.
- Ich zähle auf euch.

- Luotan sinuun.
- Lasken sinun varaasi.

- Aus dem Bett mit dir!
- Stehen Sie auf!
- Steh auf.
- Steht auf!
- Stehe auf!
- Raus aus dem Bett!

Ylös sängystä!

- Mach die Flasche auf.
- Macht die Flasche auf.
- Machen Sie die Flasche auf.

- Avaa pullo.
- Avaa se pullo.
- Avatkaa pullo.
- Avatkaa se pullo.

- Steig auf das Pferd.
- Steigt auf das Pferd.
- Steigen Sie auf das Pferd.

Nouse ratsaille.

- Hör auf zu schießen.
- Hört auf zu schießen.
- Hören Sie auf zu schießen.

- Lopeta ampuminen.
- Lopettakaa ampuminen.

- Hör auf zu drängeln.
- Hört auf zu drängeln.
- Hören Sie auf zu drängeln.

Lopeta työntäminen.

- Hören Sie auf zu lügen.
- Hör auf zu lügen!
- Hört auf zu lügen!

- Älä valehtele.
- Lopeta valehteleminen.
- Lakkaa valehtelemasta.

- Hör auf zu tratschen.
- Hört auf zu tratschen.
- Hören Sie auf zu tratschen.

Lopeta juoruilu.

- Hör auf zu schreien!
- Hört auf zu schreien!
- Hören Sie auf zu schreien!

- Lopeta huutaminen.
- Lopeta huutaminen!
- Lakkaa huutamasta!

Wir dachten: "Sie passen auf die Abflussrohre auf."

Tiesimme, että viemäriputkia vahdittaisiin.

Hör auf, deine Ellbogen auf dem Tisch abzustützen.

Kyynärpäät pois pöydältä.

Sie stützte ihre Ellbogen auf ihren Knien auf.

Hän laittoi kyynärpäät polville.

- Sag es auf Englisch.
- Sag das auf Englisch.

Sano se englanniksi.

- Halte sie auf!
- Haltet sie auf!
- Stopp sie.

Pysäyttäkää hänet!

- Tom legte auf.
- Tom legte den Hörer auf.

- Tom sulki puhelimen.
- Tom katkaisi puhelun.

Stehst du eher auf Hunde oder auf Katzen?

Oletko kissa- vai koiraihmisiä?

- Ich verlasse mich auf dich.
- Ich verlasse mich auf euch.
- Ich verlasse mich auf Sie.
- Ich bin auf dich angewiesen.
- Ich bin auf euch angewiesen.
- Ich bin auf Sie angewiesen.

Luotan sinuun.

Okay, Helm auf.

Kypärä päähän.

Spätwinter auf Spitzbergen.

Myöhäistalvi Huippuvuorilla.

Sturmwolken ziehen auf.

Myrskypilviä kerääntyy.

Auf den Boden!

- Maahan!
- Mene lattialle makaamaan!

Achte auf Bienen.

Varo mehiläisiä.

Richte dich auf.