Translation of "Mitzuteilen" in Finnish

Ich habe Ihnen rein gar nichts mitzuteilen.

Minulla ei ole kerta kaikkiaan mitään sanottavaa.

Tom sagte, du hättest mir etwas mitzuteilen.

Tom sanoi, että sinulla olisi minulle jotain kerrottavaa.

Tom rief an, um mitzuteilen, dass er sich verspäten würde.

Tomi soitti minulle ja kertoi olevansa myöhässä.

Tom rief seinen Chef an, um ihm mitzuteilen, dass er heute nicht käme.

Tom soitti pomolleen kertoakseen, että hän ei olisi tulossa tänään.

Für einen Moment glaubte ich, Tom wäre tatsächlich im Begriff, Maria das Geschehene mitzuteilen.

Luulin jo hetken, että Tom aikoi oikeasti kertoa Marille mitä tapahtui.

Ich mache weite Reisen und versuche etwas mitzuteilen, das der Schlüssel für die Zukunft ist.

Matkustan pitkälle ja yritän puhua asiasta, joka on tärkeä tulevaisuuden kannalta.

Hätte Tom besser Französisch gekonnt, wäre er in der Lage gewesen, allen seine wahren Gefühle mitzuteilen.

Jos Tom olisi pystynyt puhumaan ranskaa paremmin, hän olisi pystynyt kertomaan kaikille miltä hänestä tuntui.

- Tom schalt Maria aus, da sie nicht telefonisch mitgeteilt hatte, dass sie sich verspäten werde.
- Tom schimpfte mit Maria, weil sie nicht angerufen hatte, um mitzuteilen, dass sie sich verspäten würde.

Tom haukkui Maryn, koska hän ei soittanut, että tulee myöhässä.