Translation of "Mir" in Finnish

- Glaube mir!
- Glaube mir.
- Glaub mir!

- Usko minua!
- Uskokaa minua!

- Schreib mir!
- Schreiben Sie mir!
- Schreibt mir!

- Kirjoita minulle.
- Kirjoittakaa minulle.

- Vertraue mir.
- Vertraut mir!
- Vertrauen Sie mir!

Luota minuun.

- Vertrau mir!
- Vertraue mir!

Luota minuun!

- Folgen Sie mir!
- Folge mir!

Seuraa perässäni!

- Folgen Sie mir!
- Folgt mir!

- Seuraa minua!
- Seuratkaa minua!

- Sag es mir.
- Erzähl's mir.

- Kerro minulle.
- Kertokaa minulle.

- Antworte mir!
- Antworten Sie mir!

- Vastaa minulle!
- Vastatkaa minulle!

- Niemand glaubt mir.
- Keiner glaubt mir.
- Niemand glaubte mir.

Kukaan ei uskonut minua.

- Drohst du mir?
- Drohen Sie mir?
- Droht ihr mir?

- Uhkailetko minua?
- Uhkailek sä mua?
- Uhkailetko sinä minua?
- Uhkailetteko minua?

- Erkläre es mir.
- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

Selitä se minulle.

- Antworte mir jetzt!
- Antwortet mir jetzt!
- Antworten Sie mir jetzt!

Vastaa minulle nyt heti.

- Gib mir das!
- Geben Sie mir das!
- Gebt mir das!

Anna tuo minulle.

- Mir ist schlecht.
- Mir ist übel.

Minua oksettaa.

- Vertraust du mir?
- Vertrauen Sie mir?

Luotatko minuun?

- Rede mit mir!
- Sprich mit mir.

Puhu minulle!

- Sprich mit mir!
- Rede mit mir!

Puhu minulle!

- Sag mir mehr.
- Erzähl mir mehr.

Kerro lisää.

- Sprichst du zu mir?
- Redest du mit mir?
- Reden Sie mit mir?
- Redet ihr mit mir?
- Sprechen Sie mit mir?

Puhutko sinä minulle?

- Mir geht's gut.
- Mir geht es gut.
- Es geht mir gut.

Minulla on kaikki hyvin.

- Komm, sag es mir.
- Los, sag’s mir!
- Komm schon, sag’s mir!

No, kerro!

- Bitte verzeihen Sie mir.
- Bitte, vergib mir!
- Du musst mir verzeihen.

Suokaa anteeksi.

- Es ist mir wayne.
- Ist mir scheißegal.
- Ist mir doch wurscht.

- Mua ei kiinnosta vitun vertaa.
- Mua ei kiinnosta vittuakaan.

Sag’s mir!

Kerro minulle siitä!

Vergib mir!

Anna anteeksi!

Folge mir.

- Seuratkaa minua.
- Seuraa minua.

Vertraue mir.

Luota minuun.

Hilf mir!

- Auttakaa minua!
- Auta minua!

Zeig's mir!

Näytä minulle.

Hilf mir.

Auta minua.

Schreib mir!

Kirjoita minulle!

Glaube mir.

- Usko minua.
- Uskokaa minua.

- Gib mir noch eins.
- Gib mir noch eine.
- Gib mir noch einen.
- Geben Sie mir noch eins.
- Geben Sie mir noch eine.
- Geben Sie mir noch einen.
- Gebt mir noch eins.
- Gebt mir noch eine.
- Gebt mir noch einen.

Anna minulle toinen.

- Lauf vor mir her.
- Lauf vor mir.
- Lauft vor mir her.
- Laufen Sie vor mir her.

- Kävele edelläni.
- Kävelkää edelläni.

- Hilf mir, bitte.
- Sei so gut und hilf mir!
- Helfen Sie mir bitte.
- Bitte helft mir.

Auttaisitko?

- Das gefällt mir.
- Es ist mir recht.

Minä pidän siitä.

- Hilf mir, bitte.
- Helfen Sie mir bitte.

Auttaisitko?

- Schau mir zu.
- Schauen Sie mir zu.

- Katso minua.
- Pystynpäs.
- Katsokaa minua.
- Vahdi minua.
- Vahtikaa minua.

- Bitte verzeihen Sie mir.
- Bitte, vergib mir!

Anna minulle anteeksi.

- Niemand hat mir geholfen.
- Niemand half mir.

Kukaan ei auttanut minua.

- Mir doch egal.
- Das ist mir furzegal.

En välitä paskaakaan.

- Kannst du mir folgen?
- Könnt ihr mir folgen?
- Können Sie mir folgen?

- Ymmärrätkö?
- Pysytkö perässä?
- Pysytkö kärryillä?

- Das würde mir wohl gefallen.
- Das gefiele mir.
- Das könnte mir gefallen.

Pitäisin siitä.

- Du musst mir helfen.
- Sie müssen mir helfen.
- Ihr müsst mir helfen.

Sinun täytyy auttaa minua.

- Du könntest mir helfen.
- Ihr könntet mir helfen.
- Sie könnten mir helfen.

Voisit auttaa minua.

- Du musst mir glauben.
- Ihr müsst mir glauben.
- Sie müssen mir glauben.

Sinun täytyy uskoa minua.

- Gib mir ein Pilsner!
- Gib mir ein Pilsener!
- Gib mir ein Pils!

- Anna minulle pils!
- Anna minulle pilsner!
- Anna minulle pilsener!
- Antakaa minulle pilsener!
- Antakaa minulle pilsner!
- Antakaa minulle pils!

- Bist du mir böse?
- Seid ihr mir böse?
- Sind Sie mir böse?

- Oletko minulle vihainen?
- Oletko vihainen minulle?
- Oletko suuttunut minulle?

- Bleib mit mir hier.
- Bleib hier bei mir!
- Bleibt hier bei mir!

- Jää tänne kanssani.
- Jää tänne minun kanssani.

- Verbirgst du etwas vor mir?
- Verheimlichst du mir etwas?
- Verheimlicht ihr mir etwas?
- Verheimlichen Sie mir etwas?

- Salailetko jotakin minulta?
- Salaatko jotakin minulta?
- Piilotteletko jotakin minulta?

- Überlass das mir.
- Überlasse das mir.
- Lass mich mich darum kümmern.
- Überlasst das mir.
- Überlassen Sie das mir.

- Jätä se minun huolekseni.
- Minä hoidan sen!
- Anna kun minä hoidan sen!

- Schick mir eine Postkarte.
- Schickt mir eine Postkarte.
- Schicken Sie mir eine Postkarte.

Lähetä minulle postikortti.

- Laufe mir nicht hinterher!
- Komm mir nicht hinterher!
- Kommen Sie mir nicht hinterher!

Älä seuraa minua.

- Zeig mir ein Beispiel.
- Zeigt mir ein Beispiel.
- Zeigen Sie mir ein Beispiel.

Näytä minulle esimerkki.

- Sagt mir die Wahrheit.
- Sagen Sie mir die Wahrheit.
- Sag mir die Wahrheit.

- Sano minulle totuus.
- Kerro minulle totuus.

- Bitte sprich mir nach.
- Bitte sprecht mir nach.
- Bitte sprechen Sie mir nach.

- Toistakaa perässä.
- Toista perässäni.

- Erlaube mir, zu bleiben.
- Erlauben Sie mir, zu bleiben.
- Erlaubt mir, zu bleiben.

- Olkaa niin kiltti ja antakaa minun jäädä.
- Sallikaa minun jäädä, olkaa niin ystävällinen.

- Gib es mir zurück!
- Geben Sie es mir wieder!
- Gebt es mir wieder!

Anna se takaisin minulle.

- Ihr müsst mir verzeihen.
- Du musst mir verzeihen.

Sinun täytyy antaa minulle anteeksi.

- Zeig es mir.
- Zeig's mir!
- Zeig mal her!

Annas kun minä katson.

- Du solltest mir vertrauen.
- Sie sollten mir vertrauen.

Sinun pitäisi luottaa minuun.

- Was empfiehlst du mir?
- Was rätst du mir?

- Mitä neuvot minulle?
- Miten neuvot minua?

Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!

No, leiki mun kanssa! Mulla on niin tylsää!

- Keiner spricht mit mir.
- Niemand spricht mit mir.

- Kukaan ei puhu kanssani.
- Kukaan ei puhu minulle.

- Sie wollte mir schmeicheln.
- Er wollte mir schmeicheln.

Hän halusi imarrella minua.

- Der Schwarze gehört mir.
- Die schwarze gehört mir.

Musta on minun.

Mir gefällt nicht, wie sie mit mir spricht.

En pidä tavasta, jolla hän puhuu minulle.

- Dieser Tee gefällt mir.
- Dieser Tee schmeckt mir.

- Pidän tästä teestä.
- Mä tykkään tästä teestä.

- Es ist mir egal.
- Das ist mir egal.

En välitä.

- Das Buch gehört mir.
- Dieses Buch gehört mir.

Tämä kirja kuuluu minulle.

- Kommen Sie, vertrauen Sie mir.
- Vertrau mir einfach.

- Älä viitsi, luota minuun.
- Anna mennä, luota minuun.
- Ala tulla, luota minuun.
- Tule vaan, luota minuun.

- Bitte geben Sie mir das.
- Gib es mir bitte!
- Geben Sie es mir bitte!

Ole hyvä ja anna se minulle.

Überlasse das mir.

Jätä se minun huolekseni.

Überlass das mir.

- Minä hoidan sen!
- Anna kun minä hoidan sen!

Mir ist langweilig.

- Mullon tylsää!
- Minulla on tylsää.

Tut mir leid!

- Anteeksi!
- Olen pahoillani.
- Sori!

Liebes, verzeih mir.

Pyydän anteeksi.

Mir gefällt Fußball.

- Pidän jalkapallosta.
- Tykkään jalkapallosta.

Mir ist schwindelig.

- Minua huimaa.
- Mua huimaa.

Gib mir Zeit!

- Anna minulle aikaa.
- Antakaa minulle aikaa.

Mir ist kalt.

Minulla on kylmä.

Bleib bei mir.

- Pysy luonani.
- Pysykää luonani.
- Jää luokseni.
- Jääkää luokseni.

Sie fehlt mir.

- Kaipaan häntä.
- Minulla on ikävä häntä.

Gib mir Rückendeckung!

Vahdi selustaani!

Mir ist warm.

Minulla on lämmin.

Gib es mir.

Anna se minulle.