Translation of "Wissenschaftlichen" in Arabic

Begann an wissenschaftlichen Wettkämpfen

بدأت بمسابقات علمية،

Im Rahmen einer fantastischen wissenschaftlichen Studie.

وذلك كجزء من دراسة علمية مذهلة.

Eine Zeit der wissenschaftlichen Revolution in Europa.

في فترة الثورة العلميّة في أوروبا.

In einem sehr viszeralen, physischen, wissenschaftlichen, empirischen Sinn.

في الحس الباطني و الجسماني و العلمي و التجريبي البحت.

Sie sind beladen mit einer Reihe von wissenschaftlichen Sensoren,

محمّلين بمجموعة من أجهزة الاستشعار العلمية

Wie wäre es mit den wissenschaftlichen Daten, die das Gehirn ein wenig verbrennen werden?

ماذا عن البيانات العلمية التي ستحرق العقول قليلاً؟

Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.

لكل فرد الحق في أن يشترك اشتراكا حرا في حياة المجتمع الثقافي في الاستمتاع بالفنون والمساهمة في التقدم العلمي والاستفادة من نتائجه.