Translation of "Umdrehen" in Arabic

Man muss die Steine vorsichtig umdrehen.

‫يجب أن أكون في غاية الحذر‬ ‫وأنا أقلب هذه الصخور.‬

Wir sollten diese ganzen Felsbrocken umdrehen.

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬

Also werden wir beim Umdrehen gut aufpassen.

‫لذا سنتوخى الحذر الشديد في قلب هذه الصخور.‬

Wir müssen beim Umdrehen also gut aufpassen.

‫لذا سنتوخى الحذر الشديد في قلب هذه الصخور.‬

Er erklärte, dass er die ganze Welt umdrehen würde

وأوضح أنه كان يأخذ منعطفا كاملا حول العالم

Wieder einmal auf witzige Weise den Spieß umdrehen zu können?

من القدرة على قلب الطاولة بطريقة مضحكة مرة أخرى؟

Ich werde jetzt einige dieser größeren Felsbrocken umdrehen, um zu sehen, was darunter ist.

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬ ‫فلنر ما بأسفل هذه الصخرة.‬