Translation of "Rechtzeitig" in Arabic

Diesmal können wir rechtzeitig reisen

يمكننا السفر في الوقت المناسب هذه المرة

Dieser Mann hatte das rechtzeitig gesagt

قال هذا الرجل في الوقت المناسب

Aleksandr Kaleri hat den Reiserekord rechtzeitig gebrochen

حطم الكسندر كالري الرقم القياسي للسفر في الوقت المناسب

Sie wurden gerade rechtzeitig von befreundeten Truppen gerettet.

تم إنقاذهم من قبل القوات الصديقة في الوقت المناسب.

Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.

لن يصل إلى الاجتماع في الوقت المحدد.

- Du wirst nicht rechtzeitig ankommen, wenn du dich nicht beeilst.
- Sie werden nicht rechtzeitig ankommen, wenn Sie sich nicht beeilen.
- Ihr werdet nicht rechtzeitig ankommen, wenn ihr euch nicht beeilt.

لن تصل هناك على الوقت إن لم تستعجل.

Beeile dich, dann bist du rechtzeitig in der Schule.

أسرع و لن تتأخر على المدرسة.

Geht die Zeit vorbei? Oder die Zeit bleibt stehen, kommen wir rechtzeitig voran?

هل يمر الوقت؟ أو يتوقف الزمن ، هل نتقدم في الوقت المناسب؟

Wenn wir uns der Seite der Welt nähern, gehen wir diesmal rechtzeitig vorwärts

إذا تحركنا نحو جانب العالم ، هذه المرة نمضي قدمًا في الوقت المناسب

Mack hoffte verzweifelt, dass Kutuzovs russische Armee rechtzeitig eintreffen könnte, um ihn zu retten, aber

يأمل ماك بشدة أن يصل جيش كوتوزوف الروسي في الوقت المناسب لإنقاذه ، لكن

Selbst wenn die Schrauben rechtzeitig entfernt worden sein könnten, öffnete sich die Luke nach innen und wurde so

حتى إذا كان من الممكن إزالة البراغي في الوقت المناسب ، فإن الفتحة فتحت للداخل ، وبالتالي