Translation of "Schaffen" in Korean

Wie schaffen wir das?

그럼 어떻게 해야 할까요?

Einkommen und Arbeitsplätze schaffen

수입과 직업을 만들어내

Wir können es schaffen, Leute.

우리 함께 해낼 수 있습니다.

Und vielfältigere Stadtteile zu schaffen.

다양성을 위해 활용되고 있죠

Um bessere Voraussetzungen zu schaffen.

더 나은 방식을 찾기 위해 협력하고 있다는 거예요

Mit reicher Kultur für alle schaffen.

시민 생활의 번성을 이룩할 수 있습니다.

Ich glaubte, das sei zu schaffen --,

제가 시험 볼 준비가 되었다고 생각했는데

Es wäre schön, Chancengleichheit zu schaffen,

모두가 도움받고 기회를 얻을 수 있도록

Es in die Mittelklasse zu schaffen,

흔히 중산층의 상징이라고 여겨지는 것들을

Und dass Lösungen manchmal weitere Probleme schaffen,

해결하는 과정에서 새로운 문제들이 발생한다고 해서

Bist du bereit? Zusammen schaffen wir das.

해보시겠습니까? 당신이 하신다면, 저도 하죠

"Wenn die das schaffen, warum ihr nicht?"

'쟤들은 하는데 당신은 왜 못 하는 거죠?'

Entscheide schlau und gemeinsam werden wir es schaffen.

현명한 결정을 내리면 이곳을 함께 빠져나갈 수 있을 겁니다

Wie schaffen wir es, volle Leistung zu bringen?

어떻게 해야 최대 역량을 발휘하게 할 수 있을까요?

Gegen Mitternacht macht die Kälte allen zu schaffen.

‎자정이 되면 ‎모두가 추위를 느낍니다

Immer viel mehr mit viel weniger schaffen mussten.

우린 덜 가졌기 때문에 늘 더 열심히 해야 했잖아

Komm schon, wir schaffen das. Es liegt an dir.

어서요, 우리는 할 수 있습니다 하지만 모두 당신에게 달렸어요

Und stellt durch das Schaffen von Wohlstand und Chancen

부와 기회를 창출함으로써

Wie Schafe, Rinder, Wild und schaffen es nicht mehr heraus.

양이나 소나 사슴요 다시는 나오지 못하죠

Dass Leute wie ich es in Hollywood nicht schaffen würden.

저같은 사람은 할리우드에 진출하지 못할 거라고요.

Aber wir sind ziemlich sicher, dass wir es schaffen könnten,

우리가 견딜 수 있고 사람을 화성에 보낼 수

Wie Schafe, Rinder oder Wild und schaffen es dann nicht mehr heraus.

양이나 소나 사슴요 다시는 나오지 못하죠

Es liegt in unserer Natur, Neues zu schaffen und innovativ zu sein.

창조와 혁신은 우리의 본성입니다.

Keine Sorge, das nächste Mal schaffen wir es. Wir haben eine wichtige Lektion gelernt.

걱정하지 마세요 다음번에는 해낼 겁니다 좋은 교훈을 얻었어요