Translation of "Reisen" in Arabic

Ich liebe Reisen.

أحب الرحلات.

- Er ist es gewohnt zu reisen.
- Er pflegt zu reisen.

إنه معتاد على السفر.

Reisen ist heutzutage leicht.

السفر سهل هذه الأيام.

Diesmal können wir rechtzeitig reisen

يمكننا السفر في الوقت المناسب هذه المرة

Japaner reisen gerne in Gruppen.

- يحب اليابانيون السفر كمجموعات.
- يحب اليابانيون السفر في مجموعات.

Ich möchte nach Japan reisen.

أريد أن أذهب إلى اليابان.

Reisen Sie also in der Zeit

حتى السفر في الوقت المناسب

Leute, die mit dem Flugzeug reisen

الأشخاص الذين يسافرون بالطائرة

- Reisen Sie viel?
- Reist ihr viel?

هل تسافر كثيراً؟

Fliegen ist die schnellste Art zu reisen.

الطيران أسرع وسيلة سفر.

Seine Fähigkeit, durch die Luft zu reisen.

وهي قدرته على الانتقال عبر الهواء.

Diese Teilchen müssten mehrere Meter weit reisen,

وهذه الجزيئات يجب أن تتحرك عدة أقدام،

Tom war letztes Jahr viel auf Reisen.

سافر توم كثيرا في العام الماضي

Es gibt Leute, die sagen, ich werde reisen

هناك من يقول أنني سوف أسافر

Er ging auf Reisen, da er abenteuerlustig war.

سافر بحثاً عن مغامرة.

- Tom reist gerne.
- Tom ist gerne auf Reisen.

يحب توم السفر

- Ich würde gerne um die Welt reisen.
- Ich würde gerne eine Weltreise machen.
- Ich möchte rund um die Welt reisen.

أريد أن أسافر حول العالم.

Menschen werden nicht in der Lage sein, Zivilisten zu reisen

لن يتمكن الناس من السفر المدنيين

Wir ändern die Größe während wir in der Zeit reisen.

نغير الحجم أثناء السفر في الوقت المناسب.

Nicht ein, sondern zwei Raumschiffe würden zusammen zum Mond reisen.

لن تسافر مركبة فضائية واحدة إلى القمر ، بل اثنتان منها ، معًا.

Ich habe es nie wieder vorgezogen, mit dem Flugzeug zu reisen

لم يفضل السفر بالطائرة مرة أخرى

- Tom verreist gerne.
- Tom reist gerne.
- Tom ist gerne auf Reisen.

يحب توم السفر

Sie reisen in drei Tagen ab, das heißt am 10. Juni.

هم يغادرون بعد ثلاثة أيام، أي في10 حزيران.

Bis auf die Entourage an Schiffshaltern, die sie auf ihren Reisen begleitet.

‫عدا حاشيتها من اللشك المصاحب لها‬ ‫في رحلتها عبر الظلام.‬

Diese Theorien besagen, dass es möglich ist, in der Zeit zu reisen.

تقول هذه النظريات أنه من الممكن السفر في الوقت المناسب.

Der Tag wird bald kommen, da der Mensch zum Mars reisen kann.

قريباً سيأتي اليوم الذي يستطيع فيه البشر السفر إلى كوكب المريخ.

Die Welt ist ein Buch, und die, die nicht reisen, lesen nur eine Seite.

العالم كتاب، ومن لا يسافر لا يقرأ إلا صفحةً واحدة.

Ich mache weite Reisen und versuche etwas mitzuteilen, das der Schlüssel für die Zukunft ist.

أسافر لمسافات بعيدة وأحاول أن أنقل شيئاً سيكون حيوياً للمستقبل.

Um zum Mond zu reisen, war die größte Rakete erforderlich, die die NASA jemals entworfen hatte.

تطلب السفر إلى القمر أكبر صاروخ صممته ناسا على الإطلاق.

Ist es möglich, die Vergangenheit zu ändern? Können wir Zeit reisen, um unsere verlorenen Lieben zu retten?

هل من الممكن تغيير الماضي؟ هل يمكننا السفر عبر الزمن لإنقاذ أحبائنا الذين فقدناهم؟

Sie können uns dazu bringen, in Zeit und Ort zu reisen, indem sie die Größe direkt ändern.

يمكنهم دفعنا للسفر في الزمان والمكان عن طريق تغيير الحجم مباشرة.

Die Apollo 8-Crew brauchte drei Tage, um zum Mond zu reisen, aber sie flog nicht alleine.

استغرق طاقم أبولو 8 ثلاثة أيام للسفر إلى القمر ، لكنهم لم يطيروا بمفردهم.

Winkel angibt, den man mit einem Kompass folgen muss, um von einem Punkt zum anderen zu reisen.

الزاوية عند استخدام البوصلة في الابحار بين تلك النقطتين

Die Besatzung von Apollo 8 würde 240.000 Meilen von zu Hause entfernt reisen, ohne Hoffnung auf Rettung, wenn ihr

كان طاقم أبولو 8 يسافر لمسافة 240 ألف ميل من المنزل ، دون أمل في الإنقاذ إذا

Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.

نستطيع أن نسافر في الزمن. ونحن نفعل هذا بمعدل مذهل مقداره ثانية واحدة لكل ثانية.

- Statt nach Europa zu fahren, habe ich mich für Amerika entschieden.
- Ich habe mich entschlossen, statt nach Europa nach Amerika zu reisen.

بدلاً من الذهاب إلى أوروبا, أنا قررت الذهاب إلى أمريكا.