Translation of "Politiques" in Turkish

De meilleures politiques publiques.

daha iyi kamu politikaları göreceksiniz.

J'ai honte des politiques japonnais.

Japon siyasetçilerden utanıyorum.

Lorsque des problèmes sociaux ou politiques,

Görüyorsunuz, sosyal ve siyasi meseleler

L'argent importe beaucoup dans les cercles politiques.

Siyasi çevrelerde para çok önemlidir.

Que toutes ces politiques seraient une terrible erreur

tüm bu politikaların ciddi hatalar olduğunu söyler

Vous savez, les magasins et les responsables politiques

Biliyorsunuz, haber ve siyasetçiler de

Afin que nous puissions raffiner nos choix politiques

böylece kendi politik seçimlerimizi sadeleştirebiliriz

De changements technologiques, politiques et économiques sans précédents,

beklenmeyen teknolojik, siyasi ve ekonomik değişimde

Que sur des questions morales, politiques ou idéologiques.

ahlaki, politik ve ideolojik konulardan daha kolay.

CQ : Nous avons choisi d'éviter les débats politiques

CQ: Çift partili arkadaşlığımızı

Les gouvernements tyranniques incarcèrent fréquemment leurs opposants politiques.

Zalim hükümetler sık ​​sık siyasi rakiplerini hapsederler.

Tatoeba a besoin de plus de phrases politiques.

Tatoeba'nın daha çok politik cümleye ihtiyacı var.

- J'en ai marre de ces querelles mesquines entre politiques.
- J'en ai ras le bol de ces querelles mesquines entre politiques.

Politikacılar arasındaki tüm küçük çekişmelerden bıktım.

Bien sûr, mes opposants politiques me riaient au nez.

Tabii ki siyasi muhalifler bana güldüler.

Pour les politiques et les solutions qui le peuvent.

her türlü güçlü desteği sağlarlar.

L'année dernière a connu d'importants changements politiques au Japon.

Japonya geçen yıl büyük bir politik değişim gördü.

Je suis tous les débats politiques à la télé.

Televizyondaki tüm siyasi tartışmaları takip ederim.

Ces mouvements politiques ont construit leur succès avec des idées

Yani bu gibi siyasi partilerin savundukları fikirler, eninde sonunda

Nous devons promouvoir des politiques, des institutions et des pratiques

bizi topluluklar olarak birbirimize bağlayan düzenlemeler,

Les gouvernements tyranniques mettent fréquemment leurs opposants politiques en prison.

Acımasız hükümetler sık ​​sık siyasi muhaliflerini cezaevine sokarlar.

Pour les réalistes politiques, ce n'est peut-être pas une surprise,

Bu, politik gerçekçiler için çok şaşırtıcı bir durum olmasa da

Et même des crises politiques menant à des crises des réfugiés --

ve hatta mülteci krizlerine yol açan politik krizleri...

Dont les politiques mènent à la détention, la séparation et la mort

neden olan ülkelerin vatandaşları olan bizler

Sur le racisme systémique aux États-Unis et sur les politiques publiques.

ve kamu politikası hakkında çok şey öğrettiğimi söylerdi.

Il n'y a aucun pays au monde où des entreprises ou des pouvoirs politiques

Dünya üzerinde hiçbir ülkede iklimi mahvettiği için yaptırıma uğratılan

Quel est l'empêcheur a été à l'ordre du jour dans les événements politiques avant

prempter nedir daha önce siyasi olaylarda da gündeme gelmişti

Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.

Bir milletin para ve mali politikalarının yeterli karışımına sahip olması önemlidir

À la fête, un de ses opposants politiques l'a humilié en présence de nombreux invités.

Partide,onun politik rakiplerinden biri onu birçok misafirin önünde küçük düşürdü.