Translation of "Responsables" in Dutch

Nous en sommes en partie responsables.

Daar zijn wij gedeeltelijk verantwoordelijk voor.

Les idées ne sont pas responsables de ce que les hommes en font.

Ideeën zijn niet verantwoordelijk voor wat mensen ermee doen.

L'implantation du géant américain dans la région n'a pas plus aux responsables régionaux.

De vestiging van de Amerikaanse reus in de regio viel niet in de smaak bij de regionale bestuurders.

- Tu n'es pas responsable de ce que Tom a fait.
- Vous n'êtes pas responsables de ce que Tom a fait.

Jij bent niet verantwoordelijk voor wat Tom gedaan heeft.