Translation of "Responsables" in Hungarian

Nous sommes responsables.

Felelősek vagyunk.

Tous responsables, pas de responsable.

Közös lónak túros a háta.

Nous ne sommes pas responsables.

Nem vagyunk felelősek.

Nous n'étions pas responsables de l'accident.

Nem voltunk hibásak a balesetben.

Ils ont été responsables de l'accident.

Ők voltak felelősek a balesetért.

Nous sommes responsables en cas de dégâts.

Felelősek vagyunk a károkért.

Vous savez, les magasins et les responsables politiques

Tudjátok, a történetek és a politikusok is

Les parents sont responsables de la sécurité de leurs enfants.

A szülők felelősek a gyerekeik biztonságáért.

Les idées ne sont pas responsables de ce que les hommes en font.

Az elvek nem felelősek azért, amit az emberek velük művelnek.

- Les parents portent la responsabilité de l'éducation de leurs enfants.
- Les parents sont les responsables de l’éducation de leurs enfants.

A szülők felelősek gyermekeik taníttatásáért.

- Tu es responsable de ce que tu fais.
- Vous êtes responsables de ce que vous faites.
- Vous êtes responsable de ce que vous faites.

- Te vagy felelős azért, amit teszel.
- Te vagy a felelős azért, amit teszel.
- Ön a felelős azért, amit tesz.
- Ti vagytok a felelősök azért, amit tesztek.
- Önök a felelősek azért, amit tesznek.