Translation of "Politiciens" in Turkish

politiciens utilisant la religion

dini kullanan siyasetçiler

Nos politiciens, nos dirigeants religieux,

Siyasetçilerimizin, dini liderlerimizin -- elbette saygı çerçevesinde --

Les politiciens résistent encore plus,

Politikacılar aynı bilimsel olmayan söylemleri tekrarlayarak

À bas les politiciens corrompus.

Yolsuzluk yapan siyasetçiler kahrolsun.

Que les politiciens tiennent leurs promesses.

Politikacılar sözlerini tutarlar.

Je ne fais pas confiance aux politiciens.

Siyasetçilere güvenmem.

On ne peut faire confiance aux politiciens.

Siz politikacılara güvenemezsiniz.

- Ces politiciens sont corrompus.
- Ces politiciennes sont corrompues.

Bu politikacılar rüşvetçi.

La moralité de nos politiciens a été corrompue.

Siyasetçilerimizin ahlakı bozuldu.

Même la plupart des scientifiques climatologues ou politiciens verts

Çoğu iklim bilimci veya çevreci siyasetçi bile dünyanın her yerine

Et c'est une tactique que beaucoup de politiciens utilisent.

Ve bu, birçok siyasetçinin de kullandığı bir taktik.

Utilisé comme atout par les politiciens pendant des années

yıllarca siyasiler tarafından koz olarak kullanıldı

Les politiciens sont bons dans la collecte de fonds.

Politikacılar para toplamada iyidir.

Plusieurs politiciens exercèrent une forte pression sur le comité.

Birçok siyasetçi komite üzerine güçlü bir baskı uygulamıştır.

- Ne pensez-vous pas que tous nos politiciens sont trop vieux ?
- Ne penses-tu pas que tous nos politiciens sont trop vieux ?

- Sence tüm politikacılarımız çok yaşlı değil mi?
- Tüm politikacılarımızın çok yaşlı olduğunu düşünmüyor musun?

N'ont clairement aucune importance pour nos politiciens et notre société ?

o okul sistemi içinde gerçekleri öğrenmenin ne anlamı var ki?

En même temps en utilisant le pouvoir de certains politiciens

aynı zamanda bazı siyasilerin gücünü kullanarak

Avez-vous l'impression que tous nos politiciens sont trop vieux ?

Bizim politikacılarımızın hepsinin çok yaşlı oldukları izlenimine katılıyor musun?

Les politiciens ne voient pas les choses sous cet angle.

Politikacılar olaya bu açıdan bakmıyor.

Beaucoup de gens croient que les politiciens de notre pays sont corrompus.

Birçok insan ülkemiz politikacılarının yozlaşmış olduğuna inanıyor.

Les deux politiciens se sont rencontrés en face à face pour la première fois.

İki politikacı ilk defa yüz yüze görüştü.

Comprend deux des politiciens les plus puissants de Libye. La Présidente du Parlement de l'Est,

geldi.Doğu Parlamento Başkanı Agila Saleh ve Ulusal Mutabakat Hükümeti İçişleri Bakanı,

Les acteurs et les politiciens ne manquent jamais une occasion de se faire retoucher leurs photos.

Aktörler ve politikacılar bir fotoğraf çekiminden asla vazgeçmezler.