Translation of "Atteignit" in Turkish

- Il atteignit enfin son but.
- Il atteignit enfin son objectif.

Sonunda o, amacına ulaştı.

La balle atteignit sa cible.

Mermi hedefini buldu.

Il atteignit finalement son objectif.

Sonunda hedefine ulaştı.

Une balle atteignit sa jambe droite.

Onun sağ bacağına bir top çarptı.

Il atteignit le grade de général.

O, general rütbesine ulaştı.

Lorsqu'il atteignit la gare, le train était déjà parti.

O, istasyona vardığında, tren çoktan gitmişti.

- Elle atteignit son objectif.
- Elle a atteint son objectif.

O hedefine ulaştık.

- Il a atteint son but.
- Il atteignit son but.

O amacına ulaştı.

En 219 avant JC, l'armée carthaginoise atteignit la périphérie de Saguntum.

M.Ö 219'da Kartaca ordusu Saguntum civarlarına ulaştı.

- La flèche a atteint la cible.
- La flèche atteignit la cible.

Ok hedefi vurdu.

Quand Mary atteignit l'arrêt de bus, le dernier bus était déjà parti.

Mary otobüs durağına vardığında, son otobüs zaten gitmişti.

L'un de ses tableaux atteignit plus d'un million de dollars aux enchères.

Onun tablolarından biri, açık artırmada bir milyon dolardan daha fazla getirdi.

- Il a atteint son but.
- Il atteignit son but.
- Il a atteint son objectif.

O hedefine ulaştı.

Quand il atteignit la gare, le train était déjà parti depuis presque une demi-heure.

O, istasyona vardığında tren neredeyse yarım saat önce kalkmıştı.

Les gens s'attroupèrent autour du blessé, mais firent place au médecin quand il atteignit le lieu de l'accident.

İnsanlar yaralı adamın etrafına toplandılar fakat doktor olay yerine yaklaştığında ona yol verdiler.