Translation of "étranges" in Turkish

De phénomènes étranges,

...garip fenomenler...

Ces phrases sont étranges.

Bu cümleler tuhaf.

Les garçons sont parfois étranges.

Erkekler bazen gariptir.

Ses tableaux me semblent étranges.

Tabloları bana garip gibi geliyor..

Tom a trop d'idées étranges.

Tom'unbir sürügarip fikirleri var.

Créatures très étranges que les fourmis

çok garip yaratık bu karıncalar

Plusieurs animaux étranges vivent en Australie.

Avustralya'da birçok tuhaf hayvan yaşıyor.

Il se passe des choses étranges.

Tuhaf şeyler oluyor.

- J'entendis des bruits étranges provenant de sa chambre.
- J'entendis des bruits étranges en provenance de sa chambre.
- J'ai entendu des bruits étranges provenant de sa chambre.
- J'ai entendu des bruits étranges en provenance de sa chambre.

Ben yatak odasından gelen garip sesler duydum.

Certains symboles ont des points communs étranges.

Bazı semboller ürkütücü şekilde ortak özelliklere sahip.

J'ai commencé à découvrir des choses étranges.

bazı garip şeyleri keşfetmeye başladım.

Les peintures de Picasso me semblent étranges.

Picasso'nun resimleri bana garip görünüyor.

Je trouve ses opinions étranges mais intéressantes.

Onun görüşlerini tuhaf ama ilginç buluyorum.

Interprète mes rêves étranges, s'il te plait.

Lütfen benim garip rüyalarımı yorumla.

Je trouve ses propos étranges, et toi ?

Ben onun sözlerini tuhaf buluyorum, değil mi?

Les mouvements de ce robot sont étranges.

Bu robotun hareketleri hantaldır.

- Les dauphins sont curieux.
- Les dauphins sont étranges.

Yunuslar garip.

Eh bien, des choses plus étranges sont survenues.

Eh, tuhaf şeyler meydana geldi.

- Tes idées sont étranges.
- Tes idées sont bizarres.

Fikirleriniz tuhaf.

Il aime les animaux étranges, comme les serpents.

O yılanlar gibi garip hayvanları seviyor.

Le programme a pris 58 dollars étranges de certains

program bazılarından 58 küsür dolar para çekmiş

Des choses étranges ont eu lieu dans cette maison.

O evde garip şeyler oldu.

Il aime les animaux étranges comme les serpents, par exemple.

O, örneğin yılanlar gibi garip hayvanları seviyor.

- Tu as beaucoup d'idées bizarres.
- Vous avez beaucoup d'idées étranges.

Birçok tuhaf fikirlerin var.

Il y avait des choses étranges qui se passaient là-bas.

Orada olan garip şeyler vardı.

Plus il fait froid, plus les créatures qui visitent nos villes sont étranges.

Hava soğudukça... ...şehirlerimizi ziyaret eden yaratıklar iyice tuhaflaşır.

- Tom est mort dans des circonstances inexpliquées.
- Tom est mort dans des circonstances étranges.

Tom tuhaf şartlarda öldü.

À l'ère de l'Internet, les personnes qui écrivent des lettres sont considérées comme étranges.

İnternet çağında, mektup yazanlar garip sayılırlar.

Malheureusement, nous avons mélangé notre langue avec la culture occidentale et arabe et avons reçu des mots étranges

dilimizi malesef, batı ve Arap kültüründen harmanlaşarak garip garip kelimeler almışız

Lorsque je dus apprendre l'anglais à l'école, je me plaignais parfois de toutes les irrégularités et règles étranges.

Okulda İngilizce öğrenmek zorunda kaldığımda zaman zaman tüm düzensizlik ve garip kurallardan yakınırdım.