Translation of "Tableaux" in Turkish

- J'aime vraiment vos tableaux.
- J'aime vraiment tes tableaux.
- J'apprécie vraiment vos tableaux.
- J'apprécie vraiment tes tableaux.

Gerçekten tablolarını seviyorum.

- Vos tableaux sont beaux.
- Tes tableaux sont beaux.

Resimlerin güzel.

Les tableaux sont paresseux.

Hesap tabloları tembeldir.

Ces tableaux sont beaux.

Bu tablolar güzel.

Où sont les tableaux ?

Tablolar nerede?

- Est-ce que ces tableaux vous tentent ?
- Ces tableaux vous plaisent-ils ?

Bu resimler seni cezbediyor mu?

Voici un de mes tableaux.

İşte benim resimlerimden biri.

Elle aime peindre des tableaux.

O, resim yapmayı sever.

Ne touche pas aux tableaux !

Tabloya dokunmayın!

Ses tableaux me semblent étranges.

Tabloları bana garip gibi geliyor..

- Vous ne pouvez pas toucher les tableaux.
- Tu ne peux pas toucher les tableaux.

Tablolara dokunamazsın.

- J'aime leurs photos.
- J'aime leurs tableaux.

Ben onların resimlerini seviyorum.

Je me souviens d'avoir vu ces tableaux.

O resimleri gördüğümü hatırlayabiliyorum.

Ces tableaux ont été peints par lui.

Bu resimler onun tarafından yapıldı.

Plusieurs tableaux sont accrochés dans les musées.

Birçok tablolar sanat müzelerine asıldı.

Il possède de nombreux tableaux de valeur.

O çok değerli tablolara sahip.

Tom possède quelques tableaux de grande valeur.

Tom birkaç çok değerli tablolara sahip.

De nombreux tableaux sont suspendus dans le magasin.

Dükkânda birçok resim asılıdır.

Son passe-temps est de peindre des tableaux.

Onun hobisi resimler yapmaktır.

Tout le monde admire les tableaux qu'il a peints.

Herkes onun tarafından yapılan resimlere hayrandır.

Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.

Bu resim koleksiyonu Hollandalı ustaların resimlerince zengindir.

Oui, tout le monde admire les tableaux qu'il peint.

Evet. Onun tarafından yapılan resimlere herkes hayran.

- Il a pour passe-temps de peindre des tableaux de fleurs.
- Son passe-temps est de peindre des tableaux de fleurs.

Hobisi çiçek resimleri yapmaktır.

- Je n'aime aucun des tableaux.
- Je n'aime aucune des photos.

Resimlerin hiçbirinden hoşlanmıyorum.

Les données des tableaux ci-dessus ne sont pas exhaustives.

masanın üzerindeki bilgiler kapsamlı değiller.

L'un de ses tableaux atteignit plus d'un million de dollars aux enchères.

Onun tablolarından biri, açık artırmada bir milyon dolardan daha fazla getirdi.

- Je n'ai vu aucune de ses photos.
- Je n'ai vu aucun de ses tableaux.

Onun resimlerinden herhangi birini görmedim.

- Vous ne devez pas toucher les tableaux.
- Vous ne devez pas toucher les toiles.
- Vous ne devez pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les tableaux.
- Tu ne dois pas toucher les toiles.

Tablolara dokunmamalısın.

- Les gens se mirent à apprécier ses tableaux.
- Les gens en sont venus à aimer ses peintures.
- Les gens ont appris à aimer ses peintures.

İnsanlar onun tablolarını beğenmek için geldiler.

- Vous ne devez pas toucher les tableaux.
- Vous ne devez pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les peintures.
- Tu ne dois pas toucher les toiles.

Tablolara dokunmamalısın.