Translation of "Notoirement" in Spanish

Notoirement durs, ses troupes le respectaient plutôt que l'aimaient,

Notoriamente duro, sus tropas lo respetaban más que lo amaban,

Napoléon, notoirement mauvais tireur, était à blâmer, mais le fidèle maréchal Berthier en revendiqua la responsabilité.

Napoleón, un tirador notoriamente malo, era el culpable, pero el leal mariscal Berthier se atribuyó la responsabilidad.

Il a vécu dans le style royal et, notoirement, a pillé les églises espagnoles à une telle échelle qu'il

Vivió en estilo real y, notoriamente, saqueó iglesias españolas a tal escala que

Mais il n'a jamais oublié une rancune, a été notoirement à court de fusion et rapide à percevoir une insulte.

Pero tampoco olvidó nunca un rencor, fue notoriamente corto y rápido para percibir un insulto.