Examples of using "Troupes" in a sentence and their spanish translations:
tropas estadounidenses.
Las tropas fueron aniquiladas.
tropas para luchar contra Napoleón.
Dijo a sus tropas:
El general inspeccionó las tropas.
Esas tropas van a entrar en acción.
Napoleón guió sus tropas a Rusia.
Napoleón dirigió a sus ejércitos hacia Rusia.
asegurando la lealtad de las tropas en Versalles.
casi inaudito para las tropas francesas en España.
Las tropas de Estados Unidos de América se quedaron hasta el año 1933 en Nicaragua.
sus reclamaciones al aumentar el número de tropas,
donde las tropas se preparaban para la invasión de Inglaterra.
Notoriamente duro, sus tropas lo respetaban más que lo amaban,
Nuestras tropas consiguieron traspasar las defensas del enemigo.
Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan.
también requiere que el sultán lidere sus tropas en persona.
sus propias tropas pasaban hambre y sin paga.
Sus tropas entran en pánico, creyendo que su general pereció en batalla.
Al año siguiente, las tropas de Davout se convirtieron en el Tercer Cuerpo
que era amado por las tropas, y Davout, que no lo era.
Sus tropas tuvieron que ser rescatadas por el cuerpo del mariscal Lannes.
caos entre sus tropas, justo cuando se encontraron con el ejército de Blücher.
Fueron rescatados por tropas amigas justo a tiempo.
Las Naciones Unidas mandaron tropas para intervenir en el conflicto.
Viendo que algunos de sus hombres están vacilando, Sinan personalmente une a sus tropas.
serie de acciones de retaguardia que mantuvieron a raya a las tropas de Wellington.
Este cuerpo, compuesto por tropas alemanas y aliados prusianos reacios, protegió el flanco
sus tropas estaban en una dura lucha con los austriacos, pero vestidos de blanco,
luego en la retirada, donde sus tropas supervivientes fueron efectivamente sacrificadas,
Sólo podemos esperar que el Gobierno decida retirar sus tropas.
Esto valiente acto tiene un impacto inmediato en la moral de sus tropas.
De las tropas restantes Vlad forma una fuerza expedicionaria móvil y los envía a Valaquia
mientras en la oscuridad algunas de las tropas otomanas se atacan unas a otras en la confusión.
Sus tropas entraron directamente en acción, frenando un poderoso ataque de la Coalición ...
sus generales y sus tropas han ganado reclamos eternos sobre mi gratitud".
“Mis tropas no les impedirán cosechas ni abarrotarán sus ciudades.
Encargado por el Emperador con el ataque principal en el centro enemigo, formó a sus tropas
comandó el ala derecha francesa, pero sacó hábilmente a sus tropas de la debacle.
llevando tropas para limpiar la cámara, gritando 'Ciudadanos, ustedes han sido disueltos'…
y atacar a las tropas estadounideses que por supuesto apoyan a los sectores no proiranies.
Hasta este momento en Santiago no se ha producido ningún movimiento extraordinario de tropas.
Pero las tropas de Sinan prueban su brío y logran mantener la línea.
de los ejércitos del oeste y promete proveer tropas para la causa cristiana.
Mehmed baja el ritmo de la marcha a fin de mantener las tropas más compactas y empieza a detener
Cuando cruzó el río Niemen en junio, sus tropas estaban tan bien distribuidas
escape. Tres semanas más tarde, sus tropas estaban en medio de la lucha en Smolensk.
Suchet encontró que sus tropas estaban mal abastecidas, mal disciplinadas y con la moral baja.
aseguró de que sus tropas cruzaran el río en buen estado.
Para juntar fondos para nuevas tropas Mihai introdujo medidas terriblemente duras.
Pero Lannes, con el apoyo de los futuros mariscales Oudinot y Grouchy, usó de manera experta a sus tropas
Contra las tropas de Wellington en Quatre Bras, fue demasiado cauteloso cuando mantuvo la ventaja.
En la brutal batalla invernal de Eylau, sus tropas ocuparon el centro de la línea.
Napoleón devolvió a Oudinot donde era más eficaz, liderando tropas en combate
Aunque superado en número, Víctor manejó hábilmente a sus tropas francesas y alemanas,
Luego hizo marchar a sus tropas supervivientes sobre los puentes en buen orden, una
inspirando a las tropas del Décimo Cuerpo al liderar un contraataque en persona. Después de la
explosivos, equipos e incluso apoyo directo a los talibanes para enfrentarse a las tropas
Mihai responde al ordenar que más tropas desciendan en el cruce para mantener la línea.
Debido al verano inusalmente caluroso Mehmed decide ir a través del denso bosque de Vlasia. Las tropas otomanas
Más tarde le dio al Tercer Cuerpo el honor de ser las primeras tropas en entrar en Berlín.
nuevo ducado de Varsovia, donde supervisó el reclutamiento y entrenamiento de las tropas polacas.
Luego reorganizó sus tropas y restauró la disciplina y el orgullo con dos rápidas victorias
Al año siguiente, sus tropas impecablemente entrenadas se convirtieron en el Cuarto Cuerpo, el cuerpo más grande de
Encontró una situación imposible: una insurgencia generalizada y tropas y suministros insuficientes.
Macdonald pasó un año infeliz en Cataluña, al mando de tropas en lo que él consideraba una
a Nápoles, prometiendo reunir nuevas tropas. Murat y Napoleón nunca se volverían a encontrar.
En 1814, la defensa final de la capital francesa recayó en las tropas de Mortier
Sabiendo que sus tropas tendrían dificultades para vivir de la tierra en esta región sin recursos,
y ese movimiento tan grande de personas fue el vehículo perfecto para impulsar la transmisión del virus.
Aún más, existe un problema con la disciplina y el entrenamiento básico entre las tropas.
las cuerdas que anclan las carpas de lona de cuero, atrapando temporalmente a muchas tropas debajo,
su oficina o gabinete personal, en su mayoría empleados civiles capacitados que manejaban movimientos de tropas,
La primera se ocupaba de los movimientos de tropas adicionales, más los servicios auxiliares como hospitales,
El magistral manejo de Davout de sus tropas permitió al Tercer Cuerpo repeler el ataque prusiano.
tropas experimentadas y bien dirigidas: dos intentos para aliviar la guarnición sitiada de San Sebastián fracasaron.
desprovista de gloria, y vio a sus tropas derrotadas por una salida aliada en la Batalla de Barrosa.
Napoleón cerca de Viena. Pero en la gran batalla de Wagram, sus tropas permanecieron en reserva,
Al sur, las tropas polacas tomaban Utitsa, que los rusos incendiaron antes de retirarse.
Además de los contingentes de mercenarios cosacos y sículos,las tropas valacas están pobremente equipadas.
Lo poco que quedan de las tropas en batalla no serán capaces de poder con el avance valaco.
con la división del general Suchet a la cabeza. Durante seis horas, sus tropas se enfrascaron en una
Te digo que es un mal general, que los ingleses son malas tropas, y esto se
aunque sus tropas se mantuvieron ocupadas defendiendo depósitos y convoyes de las incursiones cosacas.
Fue en Italia donde Suchet aprendió la lección más valiosa de su carrera: para que las tropas
Sus recompensas incluían un rango honorario como coronel general de la Guardia Consular, más el mando de las tropas
Tampoco estaba en el lugar para inspirar a sus tropas ... y su ejército sufrió una sangrienta derrota.
capacidad para dar un golpe maestro o inspirar a sus tropas a la victoria, disminuyó con el tiempo.
atacó por no haber logrado poner a sus tropas en posición y lo culpó por la fuga de los Aliados.
y las tropas de Murat contraatacaron con una fuerza brutal: mataron a unos 200 y ejecutaron a 300 más.
Mortier dijo a sus hombres: “No tenemos suficientes tropas para resistir a sus grandes ejércitos por mucho tiempo;
que vio a las tropas francesas avanzar casi 100 millas a través de las montañas en solo 8 días.
Al día siguiente, las tropas de Davout lucharon contra un importante asalto al amanecer austríaco ... luego lanzaron su propio
tropas en la costa para realizar ataques de distracción; mientras que Napoleón retiraba cada vez más unidades
Por ejemplo, en la pandemia de influenza de 1918, hubo un despliegue masivo de tropas a lo largo de Estados Unidos de América
Pero las tropas en las carpas de la izquierda otomana son alertadas,porque una pequeña parte del flanco izquierdo de Vlad
En el ajedrez, el factor tiempo es de suma importancia. El ejército que moviliza sus tropas más rápidamente es el que tiene mayores posibilidades de ganar.