Translation of "Navigation" in Spanish

Quelle stratégie de navigation peut nous conduire à Dana ?

¿Qué estrategia de búsqueda nos llevará hasta Dana?

éléments de navigation, non aussi efficace quand il s'agit

elementos de navegación, no tan efectivo cuando se trata

Les histoires sont nos moyens de navigation dans le monde.

Las historias son los medios con los que navegamos por el mundo.

Dans ce pays, la liberté de navigation sur Internet est réduite.

En aquel país, la libertad de navegar por Internet está restringida.

Devriez-vous avoir des options de navigation sur la page ou non ?

¿Deberías tener opciones de navegación en la página o no?

C'est votre choix. Quelle méthode de navigation nous conduira dans la bonne direction ?

Es su decisión. ¿Qué método de exploración nos llevará en la dirección correcta?

Son objectif était de détruire les magasins français de navigation et de marine.

Su objetivo era destruir barcos franceses y muelles navales.

Pour les gens sur ses rives, pour l'agriculture à proximité et pour la navigation.

para la gente en sus orillas, para la agricultura cercana y para el transporte marítimo.

Mais le véritable objectif de Mercator était la navigation. Cette projection préserve la direction,

Pero el verdadero propósito de la proyección de Mercator era la navegación, pues preserva la dirección,

Ils ont effectué des exercices de navigation et pratiqué des manœuvres d'amarrage en utilisant leur

Realizaron ejercicios de navegación y practicaron maniobras de atraque utilizando su cohete

Les drakkars vikings, et une maîtrise du matelotage et de la navigation, leur ont donné la capacité de frapper

Los barcos vikingos y el dominio de la náutica y la navegación les dieron la capacidad de atacar

Les satellites en orbites autour de la planète ont commencé à envoyer des données de localisation et de navigation à

Los satélites que orbitan nuestro planeta comenzaron a enviar datos de localización y navegación a pequeñas

Les choix de projection sont devenues des questions d'esthétique, de design et de présentation, plus que des impératifs de navigation.

Las opciones de proyección de mapas se centraron menos en los imperativos de la navegación y más en la estética, el diseño,