Translation of "Guider" in Spanish

Pour vous guider vers le bien-être,

para inspirar hay que ir rumbo al bienestar

C’est mon rôle de le guider dans le temps,

Mi rol es conducirlo a través del tiempo,

Je serai là pour vous aider et vous guider.

Estaré allí para ayudarte y guiarte.

Nous avons tous besoin d'une étoile pour guider nos vies.

Todos nosotros necesitamos de una estrella que guie nuestras vidas.

Elle n'a pas de parents pour la guider. Elle est seule.

No tienen madre ni padre que les enseñen nada. Están solos.

Je suis allé avec eux pour pouvoir les guider dans Nagasaki.

Fui con ellos para poder guiarlos por Nagasaki.

Elle se sert peu de ses yeux et laisse son odorat la guider dans le noir.

Apenas usa los ojos, pero huele su camino en la oscuridad.

Lui-même les manœuvres orbitales et guider la capsule vers un amarrage réussi avec une fusée cible sans pilote.

él mismo y guiar la cápsula hacia un acoplamiento exitoso con un cohete objetivo no tripulado.