Translation of "Serai" in Spanish

- Je serai présent.
- J'y serai.

Estaré presente.

- Je serai prêt.
- Je serai prête.

Estaré preparado.

- Je serai aimé.
- Je serai aimée.

Yo seré amado.

- Je serai seul.
- Je serai seule.

- Estaré solo.
- Voy a estar solo.

- Je serai brève.
- Je serai bref.

- Seré breve.
- Voy a ser breve.

- Je serai direct.
- Je serai directe.

- Seré directo.
- Voy a ser directo.

- Je serai discret.
- Je serai discrète.

- Seré discreto.
- Voy a ser discreto.

- Je serai triste.
- Je serai malheureux.

Estaré triste.

- Je serai puni.
- Je serai punie.

Me castigarán.

J'y serai.

Estaré presente.

- Je serai présent.
- J'y serai.
- J'y assisterai.

- Estaré presente.
- Estaré allí.
- Voy a estar allí.

- Demain je serai absent.
- Je serai absente, demain.

Estaré ausente mañana.

- Je serai occupé, demain.
- Je serai occupée, demain.

Mañana estaré ocupado.

- Je serai prêt lundi.
- Je serai prête lundi.

Estaré listo el lunes.

Je serai présent.

Estaré presente.

Je serai patient.

Seré paciente.

Je serai ici.

- Aquí estaré.
- Voy a estar acá.

Je serai libre.

- Voy a estar libre.
- Seré libre.

Je serai médecin.

Voy a ser médico.

Je serai malheureux.

Estaré triste.

Je serai triste.

Estaré triste.

- Je serai là aussitôt.
- Je serai là sans tarder.
- Je serai là tout de suite.

Estaré allí en seguida.

- Je te serai éternellement reconnaissant.
- Je vous serai éternellement reconnaissant.

- Te estaré eternamente agradecido.
- Te estaré eternamente agradecida.

- Tu sais où je serai.
- Vous savez où je serai.

- Ya sabes dónde voy a estar.
- Tú sabes dónde estaré.

- Je serai juste derrière toi.
- Je serai juste derrière vous.

Estaré justo detrás de ti.

- Je serai au travail.
- Je serai en train de travailler.

Voy a estar trabajando.

- J'y serai lundi soir.
- Je serai là-bas lundi soir.

Estaré allí el lunes por la noche.

Je serai occupé, demain.

Mañana estaré ocupado.

J'en serai toujours capable ?

¿Seguiré siendo capaz de hacerlo?

Je serai en colère.

- Me voy a enojar.
- Me enfadaré.

Demain je serai absent.

Estaré ausente mañana.

Je serai chez Tom.

Estaré en casa de Tom.

Je serai très prudent.

- Voy a ser muy cuidadosa.
- Seré muy cuidadoso.

Je serai chez moi.

Estaré en casa.

Quand serai-je payé ?

- ¿Cuándo voy a cobrar?
- ¿Cuándo me van a pagar?

Je serai votre guide.

Yo seré su guía.

Je serai avec lui.

- Estaré con él.
- Voy a estar con él.

Je serai bientôt chauve.

Estaré calvo pronto.

- J'y serai à 14 30.
- J'y serai à 2 h 30.

Estaré allí a las dos y media.

- J'y serai à six heures.
- Je serai là-bas à six heures.

Estaré allí a las seis.

- Je serai prête dans dix minutes.
- Je serai prêt dans dix minutes.

Estaré listo en diez minutos.

- Qui pleurera lorsque je serai mort ?
- Qui pleurera lorsque je serai morte ?

¿Quién sollozará cuando yo muera?

- Je serai heureux de travailler avec vous.
- Je serai heureuse de travailler avec vous.
- Je serai heureuse de travailler avec toi.
- Je serai heureux de travailler avec toi.

Estaré feliz de trabajar contigo.

- Je serai présent.
- J'y assisterai.

- Asistiré.
- Estaré presente.
- Estaré allí.
- Estaré ahí.
- Voy a estar allí.

Je serai là-bas demain.

Estaré allí mañana.

Je serai une bonne fille.

Seré una buena chica.

Je ne serai pas indiscret.

No seré indiscreto.

Je serai ravi de l'aider.

- Estaré encantado de ayudarle.
- Con gusto lo ayudaré.

Je serai vite de retour.

- Volveré pronto.
- Vuelvo en seguida.
- Volveré luego.
- Voy a volver pronto.

Je ne serai pas prêt.

No estaré listo.

Je serai libre ce soir.

Estaré libre esta tarde.

Je serai toujours avec toi.

Siempre estaré contigo.

Tu sais où je serai.

Sabes donde estaré.

Je serai bientôt de retour.

- Volveré pronto.
- Volveré en seguida.

Je serai ici jusqu'à lundi.

Estaré aquí hasta el lunes.

Je serai dans ma chambre.

Voy a estar en mi habitación.

Je serai ton pire cauchemar.

Seré tu peor pesadilla.

Je serai juste derrière toi.

Estaré justo detrás de ti.

Je serai dans les environs.

- Estaré cerca.
- Estaré por ahí.
- Voy a estar por ahí.

Je te serai éternellement reconnaissant.

Te estaré eternamente agradecido.

Je serai ton premier patient.

- Yo seré su primer paciente.
- Yo seré tu primer paciente.

Je serai à mon bureau.

Estaré en mi oficina.

Je serai là pour répondre.

Estaré allí para responder.

- Je serai très occupé le mois prochain.
- Je serai très occupée le mois prochain.

- Estaré muy ocupado el mes que viene.
- Estaré muy ocupada el mes que viene.

- Je serai à toi dans cinq minutes.
- Je serai à vous dans cinq minutes.

- Estaré contigo en cinco minutos.
- Estaré contigo dentro de cinco minutos.

- Je serai avec toi dans une seconde.
- Je serai avec vous dans une seconde.

Estoy contigo en un segundo.

- Je serai le dernier à le faire.
- Je serai la dernière à le faire.

Seré el último en hacer eso.

Je ne serai jamais assez bien

Nunca sería suficientemente perfecta

Je serai libre dans dix minutes.

Estaré libre en 10 minutos.

Je ne serai pas libre demain.

No estaré libre mañana.

Si tu souris, je serai heureux.

Si sonríes, seré feliz.

Je ne serai pas en retard.

No llegaré tarde.

Je ne serai jamais ton ami.

Yo nunca seré tu amigo.

Je serai libre cet après-midi.

Estaré libre esta tarde.

Je ne serai pas là demain.

Mañana no estaré aquí.

Je serai prêt dans quelques instants.

Estaré listo en unos momentos.

Demain je serai à la maison.

Estaré mañana en casa.