Translation of "Faiblesses" in Spanish

Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.

Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.

Les faiblesses des hommes font la force des femmes.

Las debilidades de los hombres son la fuerza de las mujeres.

Quelles sont leurs faiblesses, Qu'est-ce qu'ils pourraient améliorer?

cuales son sus debilidades, ¿en qué podrían mejorar?

Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance.

Aunque ella tenga muchas debilidades, yo confío en ella.

Le guerrier connaît à la fois ses forces et ses faiblesses.

- El guerrero es consciente tanto de su fortaleza, cuanto de su debilidad.
- El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.
- Un guerrero asimila su fortaleza y debilidad.

L'une des faiblesses de la science est qu'elle est faite par des gens,

Una de las debilidades de la ciencia es que es desarrollada por personas,

Nous souffrons surtout, non pas de nos vices ou de nos faiblesses, mais de nos illusions.

Principalmente sufrimos, no por nuestros vicios o por nuestras flaquezas, sino por nuestras ilusiones.

- Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.
- Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.

Todo el mundo tiene fortalezas y debilidades.