Translation of "Font" in Spanish

- Ils se font confiance.
- Elles se font confiance.

Ellos confían el uno en el otro.

- Pourquoi font-ils cela ?
- Pourquoi font-elles cela ?

¿Por qué están haciendo esto?

- Ils le font correctement.
- Elles le font correctement.

Ellas lo están haciendo bien.

- Beaucoup de gens font ça.
- Beaucoup font cela.

- Mucha gente lo hace.
- Mucha gente hace eso.
- Un montón de gente lo hace.

- Ils le font correctement.
- Elles le font correctement.
- Ils le font comme il faut.
- Elles le font comme il faut.

- Ellos lo están haciendo bien.
- Ellas lo están haciendo bien.

Comment font-ils ?

¿Cómo lo hacen?

Que font-ils ?

¿Qué tienen ellos?

Que font-ils ?

- ¿Qué están haciendo?
- ¿Qué hacen?

Beaucoup font cela.

Muchos hacen esto.

- Qu'est-ce qu'ils y font ?
- Elles y font quoi ?

¿Qué hacen allí?

- Ils le font chaque semaine.
- Elles le font chaque semaine.

- Lo hacen cada semana.
- Lo hacen todas las semanas.

- Ils font du covoiturage ensemble.
- Elles font du covoiturage ensemble.

Comparten coche.

- Deux plus deux font quatre.
- Deux et deux font quatre.

- Dos más dos es cuatro.
- Dos y dos son cuatro.
- Dos más dos son cuatro.

Beaucoup font les deux :

Para muchas personas, es ambos:

Que font ces gens ?

¿Qué hace esa gente?

Ils font une salade.

Ellos preparan una ensalada.

Ils font la cuisine.

- Están cocinando.
- Ellos cocinan.

Où font-ils cela ?

¿Dónde lo hacen?

Ils font une promenade.

Ellos están paseando.

Les cauchemars font peur.

Las pesadillas dan miedo.

Pourquoi font-ils cela ?

¿Por qué están haciendo esto?

Pourquoi font-elles cela ?

¿Por qué están haciendo esto?

Qu'ils font la promotion,

que están promoviendo,

Jusqu'où ils font défiler.

Qué tan lejos están desplazándose.

font une recherche Google,

están haciendo una búsqueda en Google,

Maintes gens ne font rien, mais elles le font d'une manière fascinante.

Algunas personas no hacen nada, pero lo hacen de una forma fascinante.

- Que font-ils exactement, là-dedans ?
- Que font-elles exactement, là-dedans ?

¿Qué es exactamente lo que están haciendo ahí?

- Leurs enfants font ce qu'ils veulent.
- Ses fils font ce qu'ils veulent.

Sus hijos hacen lo que quieren.

Les dirigeants font cela constamment.

Los lideres hacen este tipo de cosas todo el tiempo.

2 x 6 font 12.

2x6 es 12.

Et font donc la une.

son noticia.

La plupart vous font rire

La mayoría te hace reír

Et c'est ce qu'ils font.

Y eso es lo que hacen.

Ses utilisateurs lui font confiance…

Sus usuarios confían en él

Lorsque de fortes pluies font

Cuando las fuertes lluvias hacen que

Ils font de la vaccination

Hacen de la vacunación

Ils font vacciner leur garçon.

Han vacunado a su hijo.

100 cents font un dollar.

- Cien centavos hacen un dólar.
- Cien centavos son un dólar.

Les abeilles font du miel.

Las abejas hacen miel.

Deux fois deux font quatre.

Dos por dos son cuatro.

Ils nous font souvent marcher.

Suelen hacernos bromas pesadas.

Ses parents lui font confiance.

Sus padres confían en él.

Mes articulations me font mal.

Me duelen las articulaciones.

Que font mes grands-parents ?

- ¿Qué hacen mis abuelos?
- ¿Qué están haciendo mis abuelos?

Combien font deux et deux ?

¿Cuántos son dos más dos?

Les corbeaux font leur nid.

Los cuervos construyen sus nidos.

Les enfants font du vélo.

Los niños están andando en sus bicicletas.

Ils font une pizza délicieuse.

Ellas hacen una pizza deliciosa.

Six et quatre font dix.

Seis y cuatro son diez.

Ils font la sourde oreille.

Hicieron oídos sordos.

Cinq plus trois font huit.

Cinco más tres es igual a ocho.

Trois plus cinq font huit.

Tres más cinco son ocho.

Beaucoup de gens font ça.

Mucha gente lo hace.

Deux plus deux font quatre.

- Dos más dos es cuatro.
- Dos y dos son cuatro.
- Dos más dos son cuatro.

Tes mensonges me font mal.

Me duelen tus mentiras.

Combien font neuf moins six ?

¿Cuánto es nueve menos seis?

Les chaussures me font mal.

Los zapatos me hacen daño.

Tes commentaires me font rire.

Tus comentarios me hacen reír.

Mes bras me font mal.

Me duelen los brazos.

Mes pieds me font mal.

Me duelen los pies.

Combien font quatre fois six ?

¿Cuánto es cuatro por seis?

Ils le font chaque semaine.

Lo hacen cada semana.

J'ignore comment ils le font.

No sé cómo lo hacen.

Ils font mieux sur Pinterest.

lo hacen mejor en Pinterest.

Qui ne font pas d'argent

que no están ganando dinero

C'est pourquoi ils font bien.

Por eso lo hacen bien.

Et ils font mille dollars,

y están ganando mil dólares,

Certains ne le font pas.

Algunos no.

Certaines personnes les font encore,

Algunas personas todavía lo están haciendo,

Ils ne le font pas.

Ellos no.

- Ses fils font ce qu'ils veulent.
- Ses fils font ce qui leur chante.

Sus hijos hacen lo que se les antoja.

- Ils le font plus rapidement que moi.
- Elles le font plus rapidement que moi.

- Ellas lo hacen más rápido que yo.
- Ellos lo hacen más rápido que yo.