Translation of "Destinés" in Spanish

Ces livres ne sont en aucun cas destinés à de jeunes lecteurs.

Estos libros no son de ninguna manera para lectores jóvenes.

Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.

Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo.

La jeune collègue serrait fortement les lèvres tandis qu'elle écoutait les reproches qui lui étaient destinés.

Mientras escuchaba que el reproche estaba dirigido a ella, el joven compañero apretaba los labios fuertemente.

- Ces livres ne conviennent pas à de jeunes lecteurs.
- Ces livres ne sont pas destinés aux jeunes lecteurs.

Estos libros no son aptos para lectores jóvenes.

- Les livres sont destinés aux gens qui voudraient être ailleurs.
- Les livres sont pour ceux qui aimeraient être ailleurs.

Los libros son para la gente que desearía estar en otro lugar.