Translation of "Déclarer" in Spanish

Je n'ai rien à déclarer.

No tengo nada que declarar.

Je voudrais déclarer un vol.

Querría denunciar un robo.

Je n'ai rien à déclarer, sauf mon génie.

Yo no tengo nada a declarar salvo mi genialidad.

À partir de la position des blessures sur le corps, la police a pu déclarer que l'attaquant était gaucher.

A partir de la posición de las heridas en el cuerpo, la policía se dio cuenta de que el atacante era zurdo.

Pour se faire des ennemis, pas la peine de déclarer la guerre, il suffit juste de dire ce que l'on pense.

Para tener enemigos no hace falta declarar una guerra; solo basta decir lo que se piensa.

- Tom a oublié de soumettre sa déclaration d'impôts.
- Tom oublia de remplir sa feuille d'impôts.
- Tom a oublié de déclarer ses impôts.

Tom se olvidó de archivar sus impuestos.