Translation of "Voudrais" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Voudrais" in a sentence and their spanish translations:

- Je voudrais aussi venir !
- Je voudrais également venir !

¡Yo también quiero ir!

- J'en voudrais beaucoup plus.
- J'en voudrais bien davantage.

Quiero mucho más.

Je voudrais t'embrasser.

Me gustaría besarte.

Je voudrais l'addition.

La cuenta, por favor.

Je voudrais entrer.

Quisiera entrar.

Voudrais-tu danser ?

- ¿Quieres bailar?
- ¿Quiere bailar?

- Je voudrais venir te voir.
- Je voudrais venir vous voir.

Me gustaría ir a verte.

- Je voudrais le moins cher.
- Je voudrais la moins chère.

- Querría la más barata.
- Querría el más barato.

- Barman, je voudrais une boisson.
- Barmaid, je voudrais à boire.

- Cantinero, quisiera una bebida.
- Camarero, querría tomar algo.

- Je voudrais vous rendre visite.
- Je voudrais te rendre visite.

Me gustaría visitarte.

- Que voudrais-tu pour dessert ?
- Que voudrais-tu comme dessert ?

¿Qué quieres de postre?

Je voudrais ajouter ceci

Me gustaría agregar esto

Je voudrais aller nager.

- Me gustaría ir a nadar.
- Me gustaría ir a bañarme.

Je voudrais faire davantage.

Me gustaría hacer más.

Je voudrais dix assiettes.

Quiero diez platos.

Garçon ! Je voudrais payer.

Camarero, deseo pagar.

Je voudrais quelques enveloppes.

Quisiera algunos sobres.

Je voudrais la rencontrer.

- Me gustaría verla.
- Quiero verla.

Je voudrais le voir.

Quiero verlo.

Je voudrais y aller.

Me gustaría ir.

Voudrais-tu te rafraîchir ?

¿Quieres refrescarte?

Voudrais-tu quelque chose ?

¿Quieres alguna cosa?

Je voudrais du café.

Quiero café.

Je voudrais un poisson.

Quiero un pez.

Je voudrais un café.

- Quiero un café.
- Quisiera un café.

Je voudrais ce livre.

Quiero este libro.

Garçon, je voudrais commander.

- Mesero, me gustaría ordenar.
- Camarero, quiero pedir.

Je voudrais une Toyota.

Quiero un Toyota.

Je voudrais une camomille.

Quiero un té de manzanilla.

Je voudrais le manger.

Me lo quiero comer.

Je voudrais visiter l'Argentine.

Me gustaría visitar Argentina.

Je voudrais devenir tailleur.

Me gustaría llegar a ser sastre.

Où voudrais-tu aller ?

¿Adónde querrías ir?

Je voudrais apprendre l'allemand.

Me gustaría aprender alemán.

- Pourquoi, Dieu, voudrais-je être enseignant ?
- Pourquoi, Dieu, voudrais-je être enseignante ?

¿Por qué diablos yo querría ser profesora?

- Je voudrais te demander un service.
- Je voudrais te demander une faveur.

Me gustaría pedirte algo.

Je voudrais vous présenter Grace.

Me gustaría presentarles a Grace.

Je voudrais consulter un médecin.

Quisiera ver a un doctor.

Je voudrais acheter quelques bottes.

- Me gustaría comprarme unas botas.
- Desearía comprar unas botas.

Je voudrais être à Paris.

Desearía estar en París.

Je voudrais une autre bière.

Quiero una cerveza más.

Je voudrais du chocolat chaud.

Me gustaría tomar chocolate caliente.

Voudrais-tu réfléchir à m'épouser ?

¿Considerarías casarte conmigo?

Je voudrais avoir un chat.

Me gustaría tener un gato.

Je voudrais te voir demain.

Quisiera verte mañana.

Je voudrais aller au Japon.

Me gustaría ir a Japón.

Je voudrais louer une maison.

Me gustaría rentar una casa.

Je voudrais réserver une chambre.

Quisiera reservar un dormitorio.

Je voudrais changer de l'argent.

Me gustaría cambiar dinero.

Je voudrais déclarer un vol.

Querría denunciar un robo.

Je voudrais dessiner un arbre.

Me gustaría dibujar un árbol.

Je voudrais le moins cher.

Querría el más barato.

Je voudrais apprendre le letton.

Querría aprender el letón.

Je voudrais apprendre le finnois.

- Querría aprender el finés.
- Quiero aprender finés.

Je voudrais être une pierre.

Ojalá fuera una piedra.

Je voudrais dire quelques mots.

Querría decir unas palabras.

Je voudrais téléphoner aux parents.

Me gustaría telefonear a los padres.

Je voudrais sortir avec elle.

- Quisiera salir con ella.
- Me gustaría salir con ella.
- Querría salir con ella.

Je voudrais rencontrer son père.

Me gustaría conocer a su padre.

Je voudrais acheter un sandwich.

Quisiera pedir un sándwich.

Je voudrais un jus d'orange.

- Me gustaría un jugo de naranja.
- Me gustaría zumo de naranja.
- Quisiera un zumo de naranja.
- Querría un zumo de naranja.

- Je voudrais t'embrasser.
- J'aimerais t'embrasser.

Me gustaría besarte.

Je voudrais poser deux questions.

Quisiera hacer dos preguntas.

Quel lit voudrais-tu prendre ?

¿Qué cama quieres usar?

Je voudrais la moins chère.

Querría la más barata.

Voudrais-tu danser avec moi ?

- ¿Bailas conmigo?
- ¿Te gustaría bailar conmigo?
- ¿Le gustaría bailar conmigo?

Je voudrais danser avec toi.

Me gustaría bailar contigo.

Voudrais-tu davantage de gâteau ?

¿Quieres un poco más de tarta?

Je voudrais vous rendre visite.

Me gustaría visitarte.

Voudrais-tu apprendre le polonais ?

¿Te gustaría aprender polaco?

Je voudrais du jus d'orange.

Me gustaría zumo de naranja.