Translation of "Concernés" in Spanish

Les habitants en aval seront aussi concernés.

Las personas que viven río abajo también serán duramente afectadas.

On s'en fiche jusqu'à ce que nous soyons concernés.

No nos importa hasta que nos afecta personalmente.

, 100 ans plus tard, les citoyens concernés commencent à

, 100 años después los ciudadanos preocupados comenzaron a organizarse

On peut imaginer la diversité des emplois concernés dans le monde

Imaginen todas las categorías laborales a las que podría extenderse en el mundo,

Je sais que, pour que vous sentiez concernés, je devrais vous donner son nom

Se las muestro para que la reconozcan; sería mejor si les dijera su nombre,

Les ministres de la défense des pays concernés étaient réunis à Visegrád, en Hongrie.

Los ministros de defensa de los países involucrados se reunieron en Visegrád, Hungría.

- Tu ne sembles pas très concerné.
- Tu ne sembles pas très concernée.
- Vous ne semblez pas très concerné.
- Vous ne semblez pas très concernée.
- Vous ne semblez pas très concernés.
- Vous ne semblez pas très concernées.

No pareces muy preocupado.