Translation of "Anthropologues" in Spanish

Et jusqu'aux années 1960, il était largement accepté par les anthropologues que des cultures choisiraient

y hasta 1960 se creía extensamente entre los antropólgos que las culturas

Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".

Cuando decimos que un lenguaje se transmite culturalmente - es decir, que es aprendido en vez de heredado - queremos decir que forma parte de todo ese complejo de conducta aprendida y compartida que los antropólogos llaman cultura.