Translation of "Percevoir" in Russian

C'est vraiment, vraiment difficile à percevoir.

Это действительно очень сложно воспринимать.

Je commence à percevoir ce que vous voulez dire.

- Я начинаю понимать, что вы хотите сказать.
- Я начинаю понимать, что вы имеете в виду.

Ils comptent sur leur excellente ouïe pour percevoir le danger.

Для предупреждения опасности они полагаются на отличный слух.

Ce que nous pouvons percevoir et entendre. Même l'esprit humain a cette limite

что мы можем воспринимать и что мы можем слышать. Даже человеческий разум имеет своего рода основные ограничения

- Je commence à voir ce que tu veux dire.
- Je commence à percevoir ce que vous voulez dire.

- Я начинаю понимать, что вы хотите сказать.
- Я начинаю понимать, что вы имеете в виду.
- Я начинаю понимать, что ты хочешь сказать.
- Я начинаю понимать, что ты имеешь в виду.

Mais il n'a jamais oublié une rancune, a été notoirement à court de fusion et rapide à percevoir une insulte.

Но он также никогда не забывал обиду, был, как известно, кратковременен и быстро воспринимал оскорбления.