Translation of "Veux" in Finnish

- Je veux partir.
- Je veux m'en aller.
- Je veux y aller.

Minä haluan mennä.

- Je veux ton amour.
- Je veux ton affection.
- Je veux votre amour.
- Je veux votre affection.

Haluan rakkauttasi.

- Je veux l'éventail.
- Je veux le ventilateur.

Haluan tuulettimen.

- Je veux t'embrasser.
- Je veux vous embrasser.

- Tahdon suudella sinua.
- Mä haluun suudella sua.
- Mä haluun pussata sua.
- Haluan suudella teitä.

- Je veux me calmer.
- Je veux m'installer.

- Haluan asettua aloilleni.
- Haluan rauhoittua.

- Je veux votre opinion.
- Je veux ton avis.
- Je veux ton opinion.

- Haluan sinun mielipiteesi.
- Haluan kuulla sinun mielipidettäsi.

- Je te veux.
- J'ai envie de toi.
- Je te veux !
- Je vous veux !

- Minä haluan sinut.
- Minä haluan sinua.

- Je veux être choyée.
- Je veux être choyé.
- Je veux qu'on me choie.

Haluan tulla hellityksi.

- Je les veux vivants.
- Je les veux vivantes.

- Tahdon heidät elävinä.
- Haluan heidät elävinä.

- Je veux être acteur.
- Je veux être actrice.

Haluan olla näyttelijä.

- Je veux être enseignant.
- Je veux être enseignante.

Haluan olla opettaja.

- Tu veux en discuter?
- Veux-tu en discuter?

Haluatko puhua siitä?

- Veux-tu m'épouser ?
- Veux-tu devenir ma femme ?

Tuletko vaimokseni?

- Je veux étudier l'histoire.
- Je veux étudier l'Histoire.

Haluan opiskella historiaa pääaineenani.

- Je veux étudier l'anglais.
- Je veux apprendre l'anglais.

Haluan opiskella englantia.

- Je veux ton sang.
- Je veux votre sang.

Haluan vertasi.

- Je veux un petit ami.
- Je veux un petit copain.
- Je veux un jules.

Minä haluan poikaystävän.

Je veux danser.

- Minä haluan tanssia.
- Haluan tanssia.

Je veux voyager.

Haluan matkustaa.

Je le veux.

Haluan sen.

Je veux croire.

Haluan uskoa.

Veux-tu t'asseoir ?

Haluatko istua?

Je veux aider.

- Haluan auttaa.
- Minä haluan auttaa.
- Mä haluun auttaa.

Je veux vivre.

Haluan elää.

Je veux divorcer.

Haluan avioeron.

Je veux rêver.

- Haluan unelmoida.
- Haluan uneksia.

Je veux rester.

Minä haluan jäädä.

Je veux mourir.

Haluan kuolla.

Je veux gagner.

Haluan voittaa.

Je veux acheter.

Haluan ostaa.

Je veux m'asseoir.

- Tahdon istuutua.
- Haluan istua alas.

Tu veux parler ?

Haluatko jutella?

Je veux manger.

Minä haluaisin syödä.

Je veux l'épouser.

Haluan mennä naimisiin hänen kanssaan.

Je veux apprendre.

Haluan oppia.

Si tu veux.

Jos haluat.

Je veux m'amuser.

Haluan pitää hauskaa.

Je veux l'éventail.

Haluan tuulettimen.

Je ne veux pas m'éterniser ici. Je veux descendre.

En halua jäädä tähän. 

- Je veux un petit chien.
- Je veux un chiot.

Haluan koiranpennun.

- Je veux t'aider, Tom.
- Je veux vous aider, Tom.

Haluan auttaa sinua Tom.

Je veux des réponses et je les veux maintenant !

Haluan jonkin vastauksen ja haluan sen nyt.

- Tu veux une glace ?
- Tu veux de la glace ?

- Otatko jäätelöä?
- Haluatko syödä jäätelöä?
- Otatko jätskiä?
- Syötkö jätskiä?

- Je veux t'accompagner.
- Je veux y aller avec toi.

- Haluan mennä sinun kanssasi.
- Haluan tulla mukaasi.

- Je veux quelque chose de doux.
- Je veux une douceur.
- Je veux quelque chose de sucré.

Haluan jotain makeaa.

- Tu veux quelque chose ?
- Veux-tu quelque chose ?
- Voulez-vous quelque chose ?
- Veux-tu quelque chose ?

Haluatko sinä mitään?

- Je veux manger du steak.
- Je veux manger un steak.

Haluan syödä pihviä.

- Je veux avoir l'air différent.
- Je veux avoir l'air différente.

Haluan näyttää erilaiselta.

- Je veux simplement te parler.
- Je veux simplement vous parler.

Haluan vain jutella kanssasi.

- Je veux simplement être parfaite.
- Je veux simplement être parfait.

Haluan vain olla täydellinen.

- Je veux partir à l'étranger.
- Je veux aller à l'étranger.

- Haluan lähteä ulkomaille.
- Haluan mennä ulkomaille.

- Je veux être plus heureux.
- Je veux être plus heureuse.

Haluan tulla onnellisemmaksi.

- Je veux un ordinateur portable.
- Je veux un ordinateur portatif.

Haluan kannettavan tietokoneen.

- Je veux voir ta mère.
- Je veux voir votre mère.

Haluan nähdä äitisi.

- Je veux être avec toi.
- Je veux être avec vous.

Mä haluun olla sun kaa.

Je veux te revoir.

Haluan tavata sinut uudestaan.

Que veux-tu faire ?

- Mitä sinä haluat tehdä?
- Mitä sä haluut tehä?
- Mitä haluat tehdä?
- Mitä haluatte tehdä?
- Mitä te haluatte tehdä?
- Mitä te haluutte tehä?

Je veux beaucoup plus.

Haluan paljon enemmän.

Je veux m'en débarrasser.

Haluan päästä eroon siitä.

Je veux être médecin.

- Haluan olla lääkäri.
- Haluan olla tohtori.
- Minä haluan olla tohtori.
- Minä haluan olla lääkäri.
- Tahdon olla tohtori.
- Minä tahdon olla tohtori.
- Tahdon olla lääkäri.
- Minä tahdon olla lääkäri.

Je veux un bonbon.

Haluan karkin.

Je les veux vivantes.

Tahdon heidät elävinä.

Je veux du lait.

Haluan vähän maitoa.

Je veux être riche.

Haluan rikastua.

Je veux voir Tom.

- Haluan tavata Tomin.
- Haluan tavata Tomin kanssa.

Je veux vraiment l'ouvrir.

Haluan todella avata sen.

Je veux me marier.

Haluan mennä naimisiin.

Je veux davantage d'argent.

- Haluan lisää rahaa.
- Tahdon lisää rahaa.

Je veux te parler.

Haluan puhua sinun kanssasi.

Quel fromage veux-tu ?

Mitä juustoa sinä haluat?

Tu veux dire nous ?

Tarkoitatko meitä?

Je veux une couverture.

Haluan huovan.

Que veux-tu boire ?

Mitä haluaisit juoda?

Veux-tu y aller ?

- Tahdotko mennä?
- Haluatko mennä?

Je veux aller nager.

Haluan mennä uimaan.

Combien d'argent veux-tu ?

- Kuinka paljon rahaa sinä haluat?
- Miten paljon rahaa te haluatte?

Je veux parler français.

- Minä haluan puhua ranskaa.
- Haluan puhua ranskaa.

Je veux une épée !

- Minä haluan miekan!
- Haluan miekan!

Je veux être libre.

Minä haluan olla vapaa.

Je veux un couteau.

Haluan veitsen.

Je veux rester ici.

Minä haluan jäädä tänne.

Je veux du papier.

Haluan paperia.

Je veux apprendre l'anglais.

Haluan opiskella englantia.