Translation of "L'ouvrir" in Russian

Je viens de l'ouvrir.

- Я только что открыл его.
- Я только что открыл её.
- Я только что вскрыл его.

Je veux vraiment l'ouvrir.

- Мне очень хочется его открыть.
- Мне очень хочется её открыть.

Laisse-moi l'ouvrir en privé.

Позвольте, я сам открою.

J'ai essayé en vain de l'ouvrir.

Я тщетно пытался открыть его.

Il renvoya la lettre sans l'ouvrir.

Он послал письмо обратно, не открыв конверта.

Pourrais-tu pousser la porte pour l'ouvrir ?

- Вы можете открыть дверь?
- Не могли бы вы открыть дверь?

Il nous faut un outil pour l'ouvrir.

Чтобы это открыть, нам понадобится инструмент.

Vous pouvez l'ouvrir et regarder à partir de là

Вы можете открыть его и смотреть оттуда

Tom courut à la porte et essaya de l'ouvrir.

Том побежал к двери и попытался её открыть.

Il est plus difficile de fermer une entreprise que de l'ouvrir.

Закрыть предприятие труднее, чем открыть.