Translation of "Financière" in Russian

Avec une récompense financière.

финансовым вознаграждением.

Plus de sécurité financière,

лучшее финансовое обеспечение,

Par exemple, une perte financière :

Например, финансовые потери:

La liberté financière, dans de nombreux cas,

финансовая свобода, во многих случаях,

La situation financière empire de semaine en semaine.

- Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
- Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.

Montant d'argent, visent également pour la liberté financière.

сумма денег, а также цель за финансовую свободу.

- Des victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.
- Les victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.

Жертвы урагана получили финансовую помощь со стороны государства.

La fluctuation des prix a causé une crise financière.

Колебание цен спровоцировало финансовый кризис.

La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.

Финансовый кризис оставил многих без работы.

Des victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.

Жертвы урагана получили финансовую помощь со стороны государства.

L'économie ne s'est pas encore complètement remise de la crise financière.

Экономика всё ещё не полностью оправилась от финансового кризиса.

Je viens de dire que la situation financière de sa famille n'est pas bonne car

Я просто сказал, что финансовое положение его семьи не очень хорошее, потому что

En raison du manque de soutien du gouvernement pour le sport, dit Rafael Leitão, le joueur d'échecs professionnel au Brésil n'a aucune stabilité financière. Donc, si vous voulez prendre les échecs au sérieux, vous devez voyager tout le temps en Europe et aux États-Unis pour jouer dans les grands tournois.

По словам Рафаэля Лейтау, из-за отсутствия государственной поддержки спорта у профессионального шахматиста Бразилии нет финансовой стабильности. Итак, если вы хотите серьезно относиться к шахматам, вам нужно постоянно ездить в Европу и США, чтобы участвовать в крупных турнирах.