Translation of "Les" in Chinese

- Gardez-les.
- Garde-les.

留着吧。

Les enfants adorent les gâteaux.

小孩子们喜欢蛋糕。

- Les étrangers m'intriguent.
- Les étrangers m'étonnent.
- Les étrangers m'épatent.

外国人使我惊讶。

- Les mains en l'air !
- Haut les mains !
- Levez les mains !
- Haut les mains !
- Les mains en l'air !

举起手来！

- Préfères-tu les chats ou les chiens ?
- Tu préfères les chats ou les chiens ?

狗和猫你更喜欢哪一个？

Les tsunamis ont balayé les rizières et submergé les villes.

海嘯席捲稻田, 淹沒了城鎮。

Les jeunes devraient respecter les vieux.

年轻人应该尊敬老人。

Les enfants détestent souvent les épinards.

孩子平常不喜欢菠菜。

Les riches méprisent parfois les pauvres.

富人有时会看不起穷人。

- Monte les escaliers.
- Prenez les escaliers.

上楼。

- Serre les dents.
- Serrez les dents.

- 咬紧牙关。
- 硬着头皮。

Les fleurs fleurissent sur les rives.

岸边开满了鲜花。

Les Japonais ont les yeux foncés.

日本人有黑色的眼睛。

Les gros poissons mangent les petits.

大鱼吃小鱼。

Les paroles s'envolent, les écrits restent.

說話就如過眼雲煙，文字卻能流傳千古。

- J'adore les blagues.
- J'adore les plaisanteries.

我很喜欢笑话。

- Lève les mains !
- Levez les mains !

手举起来。

- Ce sont les flics !
- Les flics !

是警察！

Les langues changent selon les époques.

语言会与时俱进。

Les ordinateurs rendent les gens stupides.

电脑让人变愚蠢了。

Les enfants se lavaient les jambes.

孩子们洗了他们的脚。

- J'aime les chats.
- J’aime les chats.

我喜欢猫。

Les filles russes adorent les Islandais.

俄国的女孩酷爱冰岛人。

Les uniformes diffèrent selon les écoles.

校服因学校而异。

- Les connaissez-vous ?
- Les connais-tu ?

你认识他们吗？

- Baissez les mains !
- Baisse les mains !

放下你的手！

Les militaires doivent exécuter les ordres.

軍人必須履行他們的命令。

- J'aime les mathématiques.
- J'aime les maths.

- 我喜欢数学。
- 我喜歡數學。

Les lapins aiment manger les carottes.

白兔喜歡吃胡蘿蔔。

- Les prix augmentent.
- Les prix croissent.

物價在上漲。

- Je les aime.
- Je les apprécie.

我喜欢他们。

- J'aime les sucreries.
- J'aime les bonbons.

我喜歡甜食。

- Ferme les yeux.
- Fermez les yeux.

闭上你们的眼睛。

- Prends les vêtements et va les laver !
- Prends les habits sales et va les laver !

把脏衣服拿去洗一洗！

- J'aime les pitayas.
- J'aime les pitahayas.
- J'aime les fruits du dragon.

我喜欢火龙果。

- Les accidents sont inévitables.
- Les accidents peuvent arriver.
- Les accidents arrivent.

- 會有意外發生。
- 天有不測風雲，人有旦夕禍福。

- Appréciez-vous les huîtres ?
- Aimez-vous les huîtres ?
- Apprécies-tu les huîtres ?
- Aimes-tu les huîtres ?

你喜不喜欢牡蛎？

- J'aime autant les chats que les chiens.
- J'aime à la fois les chats et les chiens.

我喜歡狗和貓。

- Les zombies mangent le cerveau.
- Les zombies se nourrissent de cerveaux.
- Les zombies dévorent les cerveaux.

僵尸吃脑子。

Non, les plats chinois sont les meilleurs.

不，中国菜是最好的。

En général, les chats détestent les chiens.

貓大多數都討厭狗。

Les choses les plus insignifiantes me dépriment.

我為小事情覺得沮喪。

Les deux filles ont les yeux bleus.

兩個女孩都有一雙藍眼睛。

Les CD ont complètement remplacé les vinyles.

CD已经完全取代了胶木唱片。

- Les feuilles tombèrent.
- Les feuilles sont tombées.

叶子落了。

Les yeux sont les fenêtres de l'âme.

眼睛是心灵的窗户。

Les bons comptes font les bons amis.

借錢還得快，友情永不壞。

Les faits valent mieux que les mots.

行胜于言。

- Les prix ont augmenté.
- Les prix montèrent.

物價上漲。

Punir les mauvais et sauver les faibles.

锄强扶弱，惩恶扬善。

Lavez-vous les mains avant les repas.

饭前要洗手。

Tous les enfants n'aiment pas les pommes.

不是所有的小孩子都喜欢苹果。

Lavez les aubergines et supprimez les extrémités.

把茄子洗了，并把两头去了。

J'aime les fleurs, les roses par exemple.

我喜欢花，比如说，玫瑰。

Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.

一般來說，狼不會攻擊人。

Les oranges poussent dans les pays chauds.

橘子在温暖的地方生长。

Les agriculteurs sont occupés dans les champs.

农夫们在田地里忙碌地耕种。

Il entassa les livres sur les étagères.

他在書架上塞滿了書。

- Les mains en l'air !
- Haut les mains !

- 把手举起来！
- 举起手来！
- 手举起来。

- Tu aimes les éléphants.
- Les éléphants vous plaisent.
- Vous aimez les éléphants.

你喜欢大象。

- Appréciez-vous les huîtres ?
- Aimez-vous les huîtres ?
- Apprécies-tu les huîtres ?

你喜不喜欢牡蛎？

- Les militaires doivent exécuter les ordres.
- Les soldats doivent exécuter leurs ordres.

軍人必須履行他們的命令。

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les chiottes ?
- Où sont les WC ?

- 卫生间在哪里？
- 廁所在哪裡？

- Les mains en l'air !
- Levez les mains en l'air !
- Lève les mains en l'air !
- Haut les mains !

- 把手举起来！
- 举起手来！
- 手举起来。

- Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
- Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.

- 女性通常比男性長壽。
- 女人通常比男人寿命长

- Qu'est-ce-que tu préfères, les pommes ou les bananes ?
- Que préférez-vous, les pommes ou les bananes ?

你们比较喜欢什么，苹果还是香蕉？

- Les fourmis et les girafes sont des parents éloignés.
- Les fourmis et les girafes sont des cousins éloignés.

蚂蚁和长颈鹿是远亲。

Dans les années 50, on citait les Finnois comme ayant les régimes alimentaires les moins sains du monde.

50年代，芬兰人被认为是世界上饮食最不健康的例子。

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

槍不會殺人。人才會殺人。