Translation of "Dirigent" in Russian

Les éléphants se dirigent vers des espaces plus ouverts.

Слоны направляются в более открытое пространство.

Afin qu'ils sentent le pôle magnétique et se dirigent en conséquence

поэтому они чувствуют магнитный полюс и соответственно определяют направление

Les chauves-souris mexicaines à queue libre se dirigent vers les fleurs.

...с помощью зрения, обоняния и эхолокации.

Attirés par le reflet du clair de lune sur l'eau, ils se dirigent vers l'océan.

Привлекаемые лунным отражением на поверхности воды, они направляются к океану.

Les femmes dirigent le monde si finement que les hommes ne l'ont pas encore remarqué depuis deux mille ans.

Женщины командуют миром так остроумно, что мужчины за две тысячи лет ещё этого не заметили.