Translation of "Magnétique" in Russian

Appelé atténuation magnétique.

называется магнитным затуханием.

Avait un pôle magnétique

имел магнитный полюс

Si cette atténuation magnétique

если это магнитное затухание

Nous l'appelons le champ magnétique

мы называем это магнитным полем

Que fait le champ magnétique

что делает магнитное поле

Venant du pôle nord magnétique

приходит с магнитного северного полюса

Montre le pôle nord magnétique

показывает магнитный северный полюс

A un champ magnétique mais

имеет магнитное поле, но

Soumis à un affaiblissement magnétique

подвергаться магнитному ослаблению

Ils utilisent le champ magnétique

они используют магнитное поле

Trouve le pôle nord magnétique

находит магнитный северный полюс

Pôle Nord magnétique Pôle Nord parlant

Магнитный Северный Полюс Говорящий Северный Полюс

Marsin avait également un champ magnétique

Марсин также имел магнитное поле

Car l'atténuation magnétique progresse très rapidement

потому что магнитное затухание прогрессирует очень быстро

Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.

- Запиши передачу на плёнку.
- Запишите передачу на плёнку.

Jetons un coup d'œil au champ magnétique

Давайте посмотрим на магнитное поле

Il y a un pôle nord magnétique

магнитный северный полюс

Nous obtenons 10% magnétique affaibli chaque année

мы ослабляем на 10% каждый год

Le mécanisme fonctionne par la force magnétique.

Механизм работает за счёт магнитной силы.

Puis le pôle géographique et le pôle magnétique

тогда географический полюс и магнитный полюс

- Il te faut une carte magnétique pour ouvrir la porte.
- Il vous faut une carte magnétique pour ouvrir la porte.

Тебе нужна ключ-карта, чтобы открыть дверь.

Quel est le champ magnétique qu'on n'a pas dit

что такое магнитное поле мы не сказали

De nos jours entre pôle magnétique et pôle géographique

в настоящее время между магнитным полюсом и географическим полюсом

Ce pôle magnétique changeait de 15 km par an

этот магнитный полюс менялся 15 км в год

Cela est dû au déplacement magnétique du pôle nord

это связано с магнитным смещением северного полюса

Le champ magnétique sud change tous les 11 ans

южное магнитное поле меняется каждые 11 лет

Permettez-moi de dire qu'il y a un champ magnétique

позвольте мне сказать, что есть магнитное поле

Il te faut une carte magnétique pour ouvrir la porte.

Чтобы открыть дверь, нужна магнитная карта.

Donc il y a un énorme champ magnétique dans votre monde

так что в вашем мире огромное магнитное поле

Je viens de dire que le champ magnétique sort d'un pôle

Я просто сказал, что магнитное поле исходит из полюса

Afin qu'ils sentent le pôle magnétique et se dirigent en conséquence

поэтому они чувствуют магнитный полюс и соответственно определяют направление

IRM est l'abréviation d'Imagerie par Résonance Magnétique, alors que TDM signifie Tomodensitométrie.

МРТ расшифровывается как "магнитно-резонансная томография", а КТ означает "компьютерная томография".

Les pigeons peuvent retrouver leur chemin jusqu'à leur nid avec l'aide du champ magnétique terrestre.

Голуби могут находить дорогу домой с помощью магнитного поля Земли.

Les pigeons peuvent utiliser le champ magnétique terrestre pour trouver le chemin de la maison.

Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой.

C'est-à-dire que le pôle géographique et le pôle magnétique sont différents l'un de l'autre.

то есть географический полюс и магнитный полюс отличаются друг от друга.