Translation of "Libre" in Russian

libre

свободно

- Je suis libre.
- Je suis libre !

- Я свободна!
- Я свободен!

- Le chemin est libre.
- La voie est libre.

Путь свободен.

- Maintenant je suis libre.
- Maintenant, je suis libre.

Теперь я свободен.

- Je suis libre maintenant.
- Maintenant je suis libre.

Сейчас я свободен.

- Es-tu libre demain ?
- Tu es libre, demain ?

- Вы завтра свободны?
- Ты завтра свободен?
- Ты завтра свободна?
- Вы будете завтра свободны?

Je suis libre !

Я свободен!

Qui est libre ?

Кто свободен?

Je serai libre.

- Я буду свободен.
- Я буду свободна.

Je suis libre.

- Я свободен.
- Я свободна.

Tom est libre.

- Том не занят.
- Том свободен.

- Êtes-vous libre ?
- Êtes-vous libre ?
- Es-tu libre ?

- Ты сейчас свободен?
- Ты сейчас не занят?
- Ты свободен?
- Вы свободны?

- Tu es libre.
- Vous êtes libres.
- Vous êtes libre.

- Вы свободны.
- Ты свободен.
- Ты свободна.

- Je suis libre ce soir.
- Je suis libre, ce soir.
- Cette nuit, je suis libre.

Сегодня вечером я свободен.

- Ce siège est-il libre ?
- Cette chaise est-elle libre ?
- Cette place est-elle libre ?
- Est-ce que ce siège est libre ?

- Это место свободно?
- Это место не занято?

- Es-tu libre ce soir ?
- Es-tu libre ce soir ?

- Ты свободен сегодня вечером?
- Ты сегодня вечером свободен?
- Ты сегодня вечером свободна?

- Je suis libre ce soir.
- Je suis libre, ce soir.

- Вечером я свободен.
- Вечером я свободна.
- Я вечером свободен.
- Я вечером свободна.

- Es-tu libre ce soir ?
- Vous êtes libre, ce soir ?

- Вы вечером свободны?
- Ты свободен сегодня вечером?
- Ты этим вечером свободен?
- Ты сегодня вечером свободен?
- Вы сегодня вечером свободны?
- Ты сегодня вечером свободна?

- Ce siège est-il libre ?
- Cette place est-elle libre ?

Это место свободно?

- Êtes-vous libre ce week-end?
- Tu es libre, ce week-end ?
- T’es libre, ce week-end ?

Вы свободны в эти выходные?

Es-tu libre demain ?

- Ты завтра свободен?
- Ты завтра свободна?

Tu es libre demain.

- Завтра ты свободен.
- Завтра ты свободна.

La place est libre.

Место свободно.

Je suis libre maintenant.

- Теперь я свободен.
- Сейчас я свободен.

Je suis libre aujourd'hui.

- У меня сегодня есть время.
- Я сегодня свободен.

L'argent l'a rendu libre.

- Деньги сделали его свободным.
- Деньги дали ему свободу.

Je voulais être libre.

- Я хотел быть свободным.
- Я хотела быть свободной.

Vivre libre ou mourir.

Живи свободным или умри.

Tu es libre, demain ?

Ты завтра не занят?

Seras-tu libre demain ?

Ты будешь завтра свободен?

Cette place est libre.

Нет никого на этом месте.

Il était libre-penseur.

Он был вольнодумцем.

Je veux être libre.

- Я хочу быть свободным.
- Я хочу быть свободной.

Tom est libre lundi.

- В понедельник у Тома свободный день.
- В понедельник Том свободен.

C'est un pays libre.

Это свободная страна.

Je suis libre demain.

- Завтра я свободен.
- Я завтра свободен.
- Я завтра свободна.

Maintenant je suis libre.

- Теперь я свободен.
- Теперь я свободна.

Le travail rend libre.

- Труд делает свободным.
- Работа освобождает.

Cette place est libre ?

Это место свободно?

Mercredi je suis libre.

В среду я свободен.

T'as du temps libre?

- У вас есть свободное время?
- У тебя есть свободное время?

La voie est libre.

Путь свободен.

Tom apprécie d'être libre.

Том наслаждается свободой.

Vive le Québec libre !

Да здравствует свободный Квебек!

Charles était enfin libre.

- Шарль наконец свободен.
- Шарль наконец освободился.

Tom est libre mercredi.

В среду Том свободен.

- Êtes-vous libre lundi ?
- Est-ce que tu es libre lundi ?

- Ты в понедельник свободен?
- Ты в понедельник свободна?
- Вы в понедельник свободны?

- Est-ce que tu es libre mardi ?
- Es-tu libre le mardi ?

Ты свободен во вторник?

- Il a beaucoup de temps libre.
- Vous avez beaucoup de temps libre.

У него много свободного времени.

- Ils ont beaucoup de temps libre.
- Elles ont beaucoup de temps libre.

У них много свободного времени.

- Ce siège est-il libre ?
- Est-ce que ce siège est libre ?

- Это место свободно?
- Это место не занято?

- Je serai libre dans dix minutes.
- Je suis libre dans 10 minutes.

Я освобожусь через десять минут.

- Êtes-vous libre ce week-end ?
- Es-tu libre ce week-end ?

- Ты в эти выходные свободен?
- Ты свободен в эти выходные?
- Ты свободна в эти выходные?
- Вы свободны в эти выходные?

- Avez-vous beaucoup de temps libre ?
- Avez-vous beaucoup de temps libre ?

У вас много свободного времени?

Garde dimanche prochain de libre.

Ничего не планируй на следующее воскресенье.

Es-tu libre le mercredi ?

Ты в среду свободен?

Je serai libre ce soir.

Я буду свободна сегодня вечером.

Je suis un homme libre.

Я свободный человек.

Je suis libre le dimanche.

- Я в воскресенье свободен.
- Я в воскресенье свободна.

Tu es libre de sortir.

Ты можешь выйти.

Tu es libre de rentrer.

- Можете идти домой.
- Можешь идти домой.

Es-tu libre le mardi ?

- У тебя есть время во вторник?
- Ты свободен во вторник?
- Вы свободны во вторник?
- Ты свободна во вторник?
- Ты во вторник свободен?
- Ты во вторник свободна?
- Вы во вторник свободны?

Vous êtes libre demain soir ?

- Вы свободны завтра вечером?
- Вы не заняты завтра вечером?

Ce siège est-il libre ?

- Это место свободно?
- Это место не занято?

Es-tu libre après l'école ?

- Ты после школы свободен?
- Вы после школы свободны?

Cette chaise est-elle libre ?

Это место свободно?

Serez-vous libre demain soir ?

- Вы свободны завтра вечером?
- Вы завтра вечером свободны?
- Ты свободен завтра вечером?
- Ты свободна завтра вечером?
- Ты завтра вечером свободен?
- Ты завтра вечером свободна?

Seras-tu libre demain soir ?

Ты свободна завтра вечером?

Est-elle libre ce soir ?

Она сегодня вечером свободна?

Es-tu libre ce soir ?

Ты свободен сегодня вечером?

Vous êtes libre, ce soir ?

Вы сегодня вечером свободны?