Translation of "Dana" in Russian

Dana !

Дана!

J'arrive, Dana !

Я иду, Дана!

Venez. Dana !

Давайте! Дана!

Vous entendez ? Dana !

Слышите? Дана!

J'ai vu Dana.

Я видел Дану.

Je vois Dana.

Я вижу Дану.

Elle est là, en bas ! Dana !

Вон она, там внизу! Дана!

Les traces de Dana ont disparu.

Смотрите, следы Даны закончились.

Alors, d'après l'émetteur, Dana est tout près.

Давайте взглянем на данные маячка. Дана точно рядом.

C'est logique que Dana passe par là.

Логично, что Дана пошла бы сюда.

Mais aurait-on pu récupérer Dana plus vite ?

Но добрались бы мы до Даны быстрее?

Si vous pensez pouvoir secourir Dana, choisissez "réessayer".

Если думаете, что спасете Дану, выберите «Попробовать снова».

On doit descendre la montagne pour retrouver Dana.

Нам нужно спуститься с этой горы и найти Дану.

Quelle stratégie de navigation peut nous conduire à Dana ?

Какая стратегия поиска приведет нас к Дане?

Regardez, le collier de Dana indique qu'elle est tout droit.

Да, взгляните, маячок Даны указывает прямо вниз.

Quel est le chemin le plus sûr pour retrouver Dana ?

Какой путь наиболее безопасный для поиска Даны?

Il est peu probable qu'on retrouve Dana avant la nuit,

Мы вряд ли найдем Дану до наступления темноты.

Vous décidez. Mais faites vite, Dana a besoin de nous.

Вам решать. Поторопитесь! Мы нужны Дане, ну же!

Comment descendre la falaise au plus vite pour secourir Dana ?

Какой самый быстрый путь вниз с этой скалы, чтобы спасти Дану?

Vous décidez. Mais faites vite, Dana a besoin de nous !

Вам решать. Быстрее. Мы нужны Дане. Давайте!

C'est une chienne incroyable qui s'appelle Dana. C'est un saint-bernard.

Это невероятная собака по кличке Дана, поисковая собака породы Сенбернар.

Vous décidez. Je vous obéirai. Faites un choix. Dana nous attend.

Выбирайте. Я сделаю, как вы решите. Примите решение. Дана ждет нас.