Translation of "D'essai" in Russian

Mais le vol d'essai de Spider s'est parfaitement déroulé.

Но испытательный полет Паука прошел отлично.

Apollo 11 serait commandé par Neil Armstrong, un brillant ingénieur et pilote d'essai.

Командовать "Аполлоном-11" будет Нил Армстронг, блестящий инженер и летчик-испытатель.

Comme beaucoup d'astronautes d'Apollo, il était un ancien pilote d'essai, et c'était l'occasion de tester

Как и многие астронавты "Аполлона", он был бывшим летчиком-испытателем, и это был шанс испытать

Avant que le vol d'essai du module lunaire ne puisse commencer, l'équipage avait une manœuvre d'

Перед тем, как начать испытательный полет лунного модуля, экипажу предстояло

Après une série de vols d'essai sans équipage, la prochaine mission pour transporter des astronautes serait

После серии испытательных полетов без экипажа следующей миссией для перевозки астронавтов станет «

Donc, si les astronautes ne pouvaient pas se réamarrer avec le module de commande après leur vol d'essai,

Так что, если астронавты не смогут повторно состыковаться с командным модулем после испытательного полета,

Le commandant de la mission était Frank Borman - un colonel de l'armée de l'air, pilote d'essai et ingénieur

Командовал миссией Фрэнк Борман - полковник ВВС, летчик-испытатель и авиационный