Translation of "Constant" in Russian

Un rappel constant de son pouvoir inimaginable.

как постоянное напоминание о невыразимой силе.

Et en danger constant de tomber en morceaux.

и нам постоянно угрожает крах.

Un goutte à goutte constant perce la pierre.

- Капля камень точит.
- Вода камень точит.

Rien n'est constant dans ce monde que l'inconstance.

Нет ничего более постоянного, чем временное.

La raison pour laquelle l'avion reste constant, comme le parallélisme de vol

причина, по которой самолет остается постоянной, например, параллелизм полета

La religion est le dialogue constant de l'humanité avec Dieu. L'art est son monologue.

Религия — неумолчный разговор человечества с Богом. Искусство — его диалог с самим собой.

- Un goutte à goutte constant perce la pierre.
- Petit à petit, l'oiseau fait son nid.

Вода камень точит.

La pire de toutes les existences est celle où l'homme est réduit à un constant oubli de lui-même.

- Самая страшная из всех форм существования - это та, при которой человек доведен до постоянного самоотречения.
- Худшая из форм существования — та, где человек сведён к непрерывному самозабвению.