Translation of "Approchait" in Russian

Noël approchait.

- Приближалось Рождество.
- Близилось Рождество.

Le soir approchait.

Приближался вечер.

L'avion approchait Londres.

Самолёт приближался к Лондону.

Notre bateau approchait du port.

Наш корабль приближался к гавани.

- Noël approchait.
- Noël se rapprochait.

- Приближалось Рождество.
- Близилось Рождество.

Qui approchait inexorablement de sa mort,

как жизнь покидает её глаза,

Le train approchait de la ville.

Поезд подъезжал к городу.

Sa description approchait de la vérité.

Его описание было близко к истине.

Elle approchait les 30 ans lorsque que je l'ai rencontrée pour la première fois.

Ей было около тридцати, когда я встретил её впервые.

Mais alors un autre problème: le module lunaire approchait trop rapidement de la surface et

Но тогда возникла еще одна проблема: лунный модуль слишком быстро приближался к поверхности и

Le train ralentit et fit beugler son signal tandis qu'il approchait le passage à niveau.

Поезд замедлился и издал гудок, как только приблизился к железнодорожному переезду.

- Elle approchait les 30 ans lorsque que je l'ai rencontrée pour la première fois.
- Quand je la rencontrai pour la première fois, elle avait presque trente ans.

- Ей было около тридцати, когда я встретил её впервые.
- Ей было около тридцати, когда я с ней познакомился.