Translation of "Points" in Portuguese

- Leurs points de douleur.

- Dificuldades delas.

Quels sont tes points forts ?

- Quais são os teus pontos fortes?
- Quais são os seus pontos fortes?

points de jonction de ces plaques

pontos de junção dessas placas

Notre équipe a cinq points d'avance.

Nosso time está cinco pontos à frente.

Note les principaux points du discours.

Anote os principais pontos do discurso.

Je vous approuve en tous points.

- Eu vos aprovo em todos os sentidos.
- Eu aprovo o senhor em todos os sentidos.
- Eu aprovo a senhora em todos os sentidos.

Et finalement, douze points à l'Estonie !

E, finalmente, doze pontos para a Estônia!

Pour aider à renforcer vos points,

para ajudar a reforçar seus pontos,

Les points d'interrogation dans nos têtes augmentent

os pontos de interrogação em nossas cabeças estão aumentando

Chaque homme a ses propres points forts.

Todo homem tem seus próprios pontos fortes.

Nous avons des points de vue différents.

Temos diferentes pontos de vista.

Sauvegarder les points vous essayez de faire.

para reforçar os pontos que você está tentando passar.

En fait, les points où il se casse exactement, c'est-à-dire les points où il se sépare

na verdade, os pontos onde quebra exatamente, ou seja, os pontos em que separa

En football américain un touché vaut six points.

No futebol americano, um touchdown conta seis pontos.

Mère et moi sommes différents en tous points.

Eu e minha mãe somos diferentes em todos os sentidos.

La coccinelle à deux points est très rare.

A joaninha de duas pintas é muito rara.

Trois points non-alignés forment un plan unique.

Três pontos que não estão na mesma linha que determinam um plano único.

"qui décompose réellement ceux points d'une manière visuelle.

que realmente explica esses pontos de forma visual.

- L'anglais britannique se différencie en plusieurs points de l'anglais américain.
- L'anglais britannique diffère de l'anglais américain sur beaucoup de points.
- L'anglais britannique se distingue sur bien des points de l'anglais américain.

O inglês britânico difere do inglês americano em muitos aspetos.

Cela augmente les points d'interrogation dans nos têtes, mais

isso aumenta os pontos de interrogação em nossas cabeças, mas

Les points de prix, quoi ils vont y arriver,

Os preços, o que as pessoas vão receber por ele,

Puis boom, j'ai sauté dans les trois premiers points

e boom, eu fiquei nos top três lugares

En reliant ces points, je mets au jour des histoires.

E ao traçar estas linhas, todas estas histórias estão a ser lançadas.

Un texte peut être analysé de plusieurs points de vue.

Pode-se analisar um texto sob vários pontos de vista.

Ce n'est pas si difficile d'obtenir des points de vue.

não é tão difícil de obter visualizações.

Mais si tu veux intégrer leurs points dans votre blog

Mas se você quiser integrar os pontos delas no seu post de blog,

Vous allez juste au-dessus les principaux points de tête

Você está simplesmente passando pelos pontos principais,

Peut être à différents points, ce qui n'est pas un problème

pode estar em pontos diferentes, o que não é um problema

La ligne droite est le plus court chemin entre deux points.

A linha reta é o caminho mais curto entre dois pontos.

Il y a quatre points cardinaux : nord, sud, est et ouest.

São quatro os pontos cardeais: norte, sul, leste e oeste.

Voir, je portais des points com T-shirts, chaussures de tennis,

Eu usava camisetas da internet, tênis,

Parce qu'il crée tous ces stats et ces points de données,

porque ele está criando todas essas estatísticas e esses dados,

Et nous avons un écrivain prendre les points principaux de cette

e depois um escritor pega os pontos principais deles,

Avec cette situation, l'un des points d'interrogation dans notre esprit est que

Com esta situação, um dos pontos de interrogação em nossa mente é que

Jimmy était intensément jaloux des points présents dans le nom de Zoë.

Jimmy tinha muita inveja dos pontinhos no nome de Zoë.

J'ai à peine eu des points de vue, J'avais environ 100 000,

eu quase não tinha visualizações. Estava em torno de 100.000.

Vous voulez aussi ne plus avoir que cinq ou six points principaux

Você também não deve ter mais de cinco ou seis pontos principais

Avec différents points de prix et Continuez à jouer avec le prix.

com diferentes preços e continue testando o preço.

- Oui, leurs points de douleur basés sur le quiz qu'ils ont pris.

- Sim, nas dificuldades com base no quiz que elas fizeram.

Revoici les points, pour que vous voyiez comment cette projection conserve les superficies

Mais nous obtenons alors des points de vue dans toutes ces autres langues.

mas também estamos recebendo visualizações em todas essas outras línguas.

Tous les jours, à tous les points de vue, je vais de mieux en mieux.

Todos os dias, de todos os pontos de vista, eu vou cada vez melhor.

Diminution des ventes de trente quatre points six trois pour cent et les quatre autres

Em um diminui as vendas em 34.63%, e nos outros quatro

Elle a été conçue pour que la ligne tracée entre deux points sur la carte représente l'angle

Foi projetado para que uma linha desenhada entre dois pontos no mapa fornecesse o exato

Je n'arrive pas à comprendre pourquoi ils sont si bons amis : ils ont peu de points communs.

Eu não consigo compreender porque é que eles são tão bons amigos: eles têm pouca coisa em comum.

Des rideaux verdoyants de lianes dérobaient à la vue les flancs bruns des rochers voisins. Il s’élevait de tous les points de ce sol vierge un parfum primitif comme celui que devait respirer le premier homme sur les premières roses de l’Eden.

Verdejantes cortinas de lianas ocultavam os flancos castanhos dos rochedos vizinhos. Desprendia-se de todos os pontos daquele solo virgem um perfume primitivo qual o que deve ter aspirado o primeiro homem ao colher as primeiras rosas do Éden.