Translation of "Cinq" in Portuguese

Cinq fois cinq font vingt-cinq.

Cinco vezes cinco são vinte e cinco.

- Donnez-moi cinq jours.
- Donne-moi cinq jours.

Dê-me cinco dias.

- Il est cinq heures.
- Il est cinq heure.

São cinco horas.

Voilà cinq dollars.

Aqui estão 5 dólares.

- Je peux parler cinq langues.
- Je parle cinq langues.

Eu falo cinco idiomas.

- Cinq plus trois égalent huit.
- Cinq et trois donnent huit.
- Cinq plus trois fait huit.

Cinco mais três é igual a oito.

- Ils sont cinq en tout.
- Elles sont cinq en tout.

- São cinco no total.
- São cinco ao todo.

- Cette phrase a cinq mots.
- Cette phrase possède cinq mots.

Esta frase contém cinco palavras.

- Cinq plus sept font douze.
- Cinq et sept égale douze.

Cinco e sete fazem doze.

- Ils ont capturé cinq papillons.
- Elles ont capturé cinq papillons.

Eles pegaram cinco borboletas.

- Cinq plus trois égalent huit.
- Cinq plus trois fait huit.

Cinco mais três é igual a oito.

- Cinq plus trois égalent huit.
- Cinq et trois donnent huit.

Cinco com três é oito.

- Trois plus cinq font huit.
- Trois plus cinq égale huit.

Três mais cinco são oito.

- S'il vous plaît, attendez cinq minutes.
- Veuillez attendre pendant cinq minutes.
- Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.

Por favor, aguarde cinco minutos.

Ces cinq sens différents :

Esses cinco diferentes sentidos,

Il est cinq heures.

São cinco horas.

Il courut cinq miles.

Ele correu cinco milhas.

J'ai quarante-cinq ans.

- Tenho quarenta e cinco anos de idade.
- Tenho quarenta e cinco anos.

J'ai vu cinq hommes.

- Eu vi cinco homens.
- Vi cinco homens.

Elle a cinq ans.

Ela tem cinco anos.

J'ai vingt-cinq ans.

- Tenho 25 anos.
- Eu tenho 25 anos.

Il mesure cinq pieds.

Ele tem cinco pés de altura.

Tu as cinq ans.

Você tem cinco anos.

- Je te donnerai cinq dollars.
- Je vais te donner cinq dollars.

- Te dou cinco dólares.
- Eu dar-lhe-ei cinco dólares.
- Eu vou te dar cinco dólares.

- J'ai vingt-cinq ans.
- Je suis âgé de vingt-cinq ans.

- Tenho 25 anos.
- Eu tenho 25 anos de idade.
- Tenho 25 anos de idade.
- Eu tenho 25 anos.

- Il a plu cinq jours consécutifs.
- Il a plu cinq jours d'affilée.
- Il plut cinq jours de suite.

Choveu durante cinco dias seguidos.

- Ce puzzle fait cinq-cents pièces.
- Ce puzzle compte cinq-cents pièces.
- Ce puzzle comporte cinq-cents pièces.

Este quebra-cabeça tem quinhentas peças.

- Sadako Sasaki est morte le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.
- Sadako Sasaki mourut le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.

Sadako Sasaki morreu em 25 de Outubro de 1955.

- Elle partagea la tarte en cinq.
- Elle coupa le gâteau en cinq.

Ela dividiu o bolo em cinco pedaços.

Sadako Sasaki mourut le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.

Sadako Sasaki morreu em 25 de Outubro de 1955.

- Notre famille se compose de cinq membres.
- Notre famille compte cinq enfants.

Somos cinco em nossa família.

- Ce puzzle fait cinq-cents pièces.
- Ce puzzle a cinq cents pièces.

Aquele quebra-cabeça tem quinhentas peças.

À vingt-cinq ans, elle avait déjà vécu dans cinq pays différents.

Aos 25 anos, ela tinha morado em cinco países diferentes.

Avec cinq bouches à nourrir,

Com cinco bocas para alimentar...

J'aurai bientôt trente-cinq ans.

Terei logo trinta e cinco anos.

Veuillez attendre pendant cinq minutes.

Espera cinco minutos por favor.

Je l'étudie depuis cinq ans.

Eu o estudo há cinco anos.

C'est assez pour cinq jours.

Isso é suficiente para cinco dias.

Cinq plus deux égalent sept.

- Cinco mais dois é igual a sete.
- Cinco mais dois são sete.

Trois plus cinq font huit.

Três mais cinco são oito.

Le livre coûte cinq dollars.

O livro custa cinco dólares.

Il peut parler cinq langues.

- Ele sabe falar cinco idiomas.
- Ele sabe falar cinco línguas.

Je patiente encore cinq minutes.

Esperarei mais cinco minutos.

La femme a cinq enfants.

A mulher tem cinco filhos.

Le monde a cinq océans.

O mundo tem cinco oceanos.

Je te donne cinq dollars.

Te dou cinco dólares.

C'est suffisant pour cinq jours.

Isso é suficiente para cinco dias.

J'ai attrapé cinq poissons hier.

Ontem peguei cinco peixes.

Je peux parler cinq langues.

- Eu falo cinco idiomas.
- Eu falo cinco línguas.

Cette boîte contient cinq pommes.

Esta caixa contém cinco maçãs.

Cette pierre pèse cinq tonnes.

Esta pedra pesa cinco toneladas.

Je te donnerai cinq dollars.

- Te dou cinco dólares.
- Eu dar-lhe-ei cinco dólares.
- Eu vou te dar cinco dólares.

L'avion décollera à cinq heures.

O avião decolará às cinco.

Cinq plus trois fait huit.

- Cinco com três é oito.
- Cinco mais três são oito.

Quatre, cinq, six, sept fois

quatro, cinco, seis, sete vezes

Et c'est cinq fois mieux?

e é cinco vezes melhor?".

à cinq vidéos minutes plus,

para vídeos com mais de cinco minutos

- Notre groupe était composé de cinq personnes.
- Notre groupe se composait de cinq personnes.

Nosso grupo era composto de cinco pessoas.

- Il est mort depuis cinq ans.
- Il est mort il y a cinq ans.

- Ele morreu cinco anos atrás.
- Ele morreu há cinco anos.

- Selon l'article deux, paragraphe cinq, c'est interdit.
- D'après l'article deux, paragraphe cinq, c'est interdit.

De acordo com o artigo dois, parágrafo cinco, é proibido.

Il y a cinq non-natifs.

há cinco falantes não nativos.

Et j'ai parlé devant cinq parlements,

E eu já falei em 5 congressos,

Avec moins de cinq élèves inscrits.

com menos de cinco alunos matriculados.

Cinq gallons d'ordinaire s'il vous plait.

Cinco galões de gasolina, por favor.

Notre équipe a cinq points d'avance.

Nosso time está cinco pontos à frente.

Cela coûtera au moins cinq dollars.

Isto custará pelo menos cinco dólares.

Il a plus de cinq dictionnaires.

- Ele tem mais de cinco dicionários.
- Ele tem mais do que cinco dicionários.

Je la connais depuis cinq ans.

Eu a conheço há cinco anos.

Cinq est plus petit que huit.

5 é menor que 8.

J’ai étudié l'anglais pendant cinq ans.

Eu estudei inglês durante cinco anos.

Nous avons cinq types de kébab.

Temos cinco tipos de kebab.

Ma chambre est le numéro cinq.

O meu quarto é o de número cinco.

Comment se nomment les cinq sens ?

Quais são os cinco sentidos?

Interlingua a cinq sœurs plus âgées.

Interlíngua tem cinco irmãs mais velhas.

J'ai été ici depuis cinq heures.

Eu estou aqui desde as cinco horas.

Le train part dans cinq minutes.

O trem vai sair em 5 minutos.

Il a plu pendant cinq jours.

- A chuva durou cinco dias.
- Choveu cinco dias.

J'ai été réveillé à cinq heures.

- Despertaram-me às cinco horas.
- Despertei às cinco horas.
- Fui acordado às cinco horas.