Translation of "Dépendra" in Portuguese

- Je suppose que ça dépendra de vous.
- Je suppose que ça dépendra de toi.
- Je suppose que ce sera à vous de décider.

- Acho que isso depende de você.
- Eu acho que isso depende de você.
- Eu acho que isso vai depender de você.

Votre ressenti sur cette technologie dépendra probablement de votre degré de sympathie pour

O que você sente sobre essa tecnologia provavelmente depende do quanto você simpatiza com o

- « Quand reviendras-tu ? » « Ça dépendra du temps qu'il fera. »
- « Quand reviendras-tu ? » « Ça dépend complètement du temps ! »
- « Quand seras-tu de retour ? » « Tout dépend de la météo. »

"Quando você vai voltar?" "Só depende do tempo."