Translation of "Tout" in English

0.009 sec.

Examples of using "Tout" in a sentence and their english translations:

- Tout s'est arrêté.
- Tout s'arrêta.
- Tout s'arrêtait.
- Tout a cessé.

Everything stopped.

- Tout a changé.
- Tout changeait.
- Tout changea.

Everything changed.

Tout nouveau, tout beau.

A new broom sweeps clean.

- Mange tout.
- Mangez tout.

Eat everything.

- Prends tout.
- Prenez tout.

Take everything.

- Tout s'écoule.
- Tout baigne.

Everything flows.

- Prends tout !
- Prenez tout !

Take it all.

- Notez tout.
- Note tout.

Write everything down.

- Tout s'est arrêté.
- Tout s'arrêta.
- Tout était au point mort.
- Tout s'arrêtait.
- Tout a cessé.

Everything stopped.

- Jouez le tout pour le tout !
- Joue le tout pour le tout !

Go for broke!

Tout ?

All of this?

Tout… Je me rappelle tout.

Everything...I remember everything.

- J'ai tout entendu.
- J'entendis tout.

I heard everything.

- Tout importe.
- Tout est important.

Everything matters.

- Pas du tout.
- Du tout.

Not at all.

- Tout importe.
- Tout est important.
- Tout a son importance.

Everything matters.

- Tout va bien.
- Tout est normal.
- C'est tout bon.

- Everything is fine.
- It's OK.
- Everything is normal.
- Everything's normal.

- Tout va bien.
- Tout est bien.
- Tout est bon.

- That is all right.
- Everything is OK.
- Everything is fine.
- All is well.
- Everything's OK.
- Everything is good.

- Va tout droit.
- Allez tout droit !
- Va tout droit !

- Go straight on.
- Go right ahead.

- Tout ça, c'est râpé.
- Tout est consommé.
- Tout est accompli.

It's all over.

- Tout devint noir.
- Tout est devenu noir.
- Tout s'est assombri.

- Everything went black.
- Everything went dark.

- Tout va bien.
- Tout est en ordre.
- Tout est bon.

- Everything is OK.
- Everything is fine.
- All is well.
- Everything's OK.

- Tout est connecté.
- Tout est connecté à tout le reste.

Everything is connected to everything else.

- Tu vas tout perdre.
- Tu perdras tout.
- Vous perdrez tout.

You'll lose everything.

Il y avait tout sauf tout

there was everything but everything

tout est nouveau, tout est moderne.

everything is new, everything is modern.

# Ils peuvent tout lire, tout lire.

# They can read all about it, read all about it.

- Allez tout droit !
- Va tout droit !

Go right ahead.

- Avez-vous tout ?
- As-tu tout ?

Do you have everything?

- Tout va bien.
- Tout est bon.

- Everything is OK.
- Everything is fine.
- All is well.
- Everything is alright.
- Everything's fine.
- Everything's OK.
- Everything is good.
- Everything is going fine.
- It's all right!

- Montre-moi tout.
- Montrez-moi tout.

Show me everything.

- Tout est d'équerre.
- C'est tout bon.

- Everything is fine.
- It's all OK.

- J'ai tout essayé.
- J'ai tout tenté.

I tried everything.

- Souviens-toi de tout.
- Retiens tout.

Remember everything.

- Ils changent tout.
- Elles changent tout.

They change everything.

Qui a tout peut tout perdre.

The one who has everything can lose everything.

- Tout est nouveau.
- Tout est neuf.

Everything is new.

- Tout est cassé.
- Tout est brisé.

Everything is broken.

- Tout était fini.
- Tout était terminé.

It was all done.

- Tout était parti.
- Tout avait disparu.

It was all gone.

- Elle exagère tout.
- Vous exagérez tout.

You exaggerate everything.

- J'ai tout risqué.
- Je risquai tout.

I risked everything.

- J'ai tout gâché.
- J'ai tout démoli.

I ruined everything.

- J'ai tout essayé.
- J'ai tout testé.

I tested everything.

- J'ai tout fini.
- J'ai tout terminé.

I'm all done.

- Tu sais tout.
- Vous savez tout.

You know everything.

- Tout était facile.
- Tout était simple.

Everything was easy.

- J'ai tout gâché.
- J'ai tout foiré.

I've ruined everything.

- Vous avez tout.
- Tu as tout.

You have everything.

- Tout allait bien.
- Tout était bon.

Everything was good.

J'ai fait tout ça tout seul.

- I did that all on my own.
- I did that all alone.

- Tout est parti.
- Tout a disparu.

- Everything's gone.
- Everything is gone.

- J'ai tout nettoyé.
- J'ai tout lavé.

I cleaned everything.

- Dites-moi tout.
- Dis-moi tout.

Tell me everything.

- Priez, tout simplement.
- Prie, tout simplement.

Just pray.

- Je pus tout entendre.
- J'ai pu tout entendre.
- Je pouvais tout entendre.
- Je pourrais tout entendre.
- J'arrivais à tout entendre.

I could hear everything.

- Tom a tout nié.
- Tom a tout démenti.
- Tom niait tout.

Tom denied everything.

Tout d'abord,

Now, first of all,

Expirez tout,

Breathing it all out,

C'était tout.

That was it.

C'est tout.

That's it.

Tout s'enroule.