Translation of "Continents" in Portuguese

Alors que les continents partent

como continentes partem

Et a créé les continents d'aujourd'hui

e criou os continentes de hoje

Tout comme les continents qu'ils se déplacent

assim como continentes eles estão se movendo

Il y a sept continents sur Terre.

Na Terra há sete continentes.

Combien de continents y a-t-il dans le monde ?

Quantos continentes tem no mundo?

En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.

Pelo menos em inglês, os nomes de todos os continentes terminam com a mesma letra com que começam.

" Ces continents, dit-on, séparés par les ondes, / réunis autrefois, ne formaient qu'un pays ; / mais, par les flots vainqueurs tout à coup envahis, / à l'onde usurpatrice ils ont livré la terre, / dont le double rivage à l'envi se resserre : / ainsi, sans se toucher, se regardent de près, / et les bords d'Hespérie, et l'île de Cérès. / Entr'eux la mer mugit, et ses ondes captives / tour à tour en grondant vont battre les deux rives : / sublime phénomène, étranges changements, / de l'histoire du monde éternels monuments ! "

"Essas terras outrora um só bloco formavam, / mas um violento terremoto – é o que se conta – / da Hespéria desmembrou de hoje a Sicília / (o que não muda ao longo das idades!), / e entre as duas o mar com ímpeto irrompeu, / formando um braço, e em litorais distintos / agora banha campos e cidades."