Translation of "Combien" in Portuguese

Combien ?

Quanto?

- Combien ça coûte ?
- C’est combien ?

- Quanto isso custa?
- Quanto custa isto?

combien de clics, combien d'impressions,

a quantidade de cliques, de impressões,

- Combien de morts ?
- Combien sont morts ?

- Quantas pessoas morreram?
- Quantos morreram?

- Combien paries-tu ?
- Combien mises-tu ?

Quanto você aposta?

- Combien fait-il ?
- Combien ça fait ?

Quantos graus?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- C’est combien ?

Quanto vale isso?

- Combien avez-vous d'enfants ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien d'enfants as-tu ?

Quantos filhos você tem?

- Combien avez-vous d'enfants ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien de gosses avez-vous ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien d'enfants as-tu ?

Quantos filhos você tem?

- Combien veut-il ?
- Combien en veut-il ?

- Quantos ele quer?
- Quantas ele quer?

Combien mesures-tu et combien pèses-tu ?

Qual é a sua altura e quanto você pesa?

- Combien dois-je payer?
- Combien dois-je ?

Quanto eu tenho que pagar?

- Combien cela coûte-t-il ?
- C’est combien ?

Quanto é isso?

- Combien avez-vous d'enfants ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien d'enfants avez-vous ?

- Quantos filhos o senhor tem?
- Quantos filhos a senhora tem?

- Combien coûte ce sofa ?
- Combien coûte ce sofa ?
- Combien coûte ce canapé ?

Quanto custa este sofá?

- Combien avez-vous d'enfants ?
- Combien de gosses avez-vous ?
- Combien d'enfants avez-vous ?
- Combien d'enfants as-tu ?

Quantos filhos você tem?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien ça fait ?
- C’est combien ?

- Quanto custa?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?
- Quanto é?
- Quanto custa isto?

- Combien d'argent avez-vous ?
- Combien as-tu d'argent ?
- De combien d'argent disposes-tu ?
- De combien d'argent disposez-vous ?

- Quanto dinheiro você tem?
- Quanto você tem de dinheiro?

- Combien d'argent avez-vous ?
- De combien d'argent disposez-vous ?
- Combien d'argent avez-vous ?

Quanto dinheiro você tem?

- Combien coûtent les oranges ?
- Combien coûtent les oranges ?
- À combien sont les oranges ?

Quanto custam as laranjas?

- Combien dois-je payer?
- Combien dois-je ?
- Combien est-ce que je dois ?

Quanto eu devo?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien coûte t-il ?

Quanto custa?

- Combien coûte ce stylo ?
- Combien coûte ce stylo ?

Quanto custa esta caneta?

- Combien d'argent voulez-vous ?
- Combien d'argent veux-tu ?

- Quanto dinheiro vocês querem?
- Quanto dinheiro você quer?

- Combien ils vous paient ?
- Combien elles vous paient ?

Quanto eles te pagam?

- Combien en veux-tu ?
- Combien en voulez-vous ?

- Quanto a senhora quer?
- Quanto você quer?

- Combien vous dois-je ?
- Combien te dois-je ?

Quanto lhe devo?

- Combien voulez-vous dépenser ?
- Combien veux-tu dépenser ?

Quanto você quer gastar?

- Combien vous dois-je ?
- Combien vous dois-je ?

Quanto lhe devo?

- Combien cela pèse-t-il ?
- Combien ça pèse ?

Quanto isso pesa?

- Combien en vouliez-vous ?
- Combien en voulais-tu ?

- Quantos você queria?
- Quantas você queria?

- Combien as-tu payé ?
- Combien avez-vous payé ?

- Quanto você pagou?
- Quanto foi que você pagou?

- Combien as-tu gagné ?
- Combien avez-vous gagné ?

Quanto você ganhou?

- Combien vaut cette bague ?
- Combien coûte cette bague ?

- Quanto vale este anel?
- Quanto custa esse anel?

- Combien coûte une bière ?
- C'est combien, une bière ?

Quanto custa uma cerveja?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien cela coûte-t-il ?

- Quanto custa?
- Quanto custa isso?
- Quanto isso custa?

- Vous restez pour combien de temps ?
- Combien de temps vas-tu rester ?
- Combien de temps resteras-tu ?
- Combien de temps resterez-vous ?
- Combien de temps restes-tu ?
- Combien de temps restez-vous ?

Quanto tempo você vai ficar?

Combien mesures-tu ?

Quanto você mede?

Combien de personnes ?

Quantas pessoas?

Combien êtes-vous ?

Quantos vocês são?

Combien de pommes ?

- Quantas maçãs?
- Quantas maçãs há?

Combien coûtent-elles ?

Quanto custam?

Combien coûte l'entrée ?

Quanto custa a entrada?

Combien de temps ?

Quanto tempo?

Combien ça vaut ?

Quanto vale isso?

Combien offrent-elles ?

Quanto elas estão oferecendo?

Combien offrent-ils ?

Quanto eles estão oferecendo?

Combien ça fait ?

Quanto é?

Combien d'arrêts encore ?

Quantas paradas daqui?

- Combien de plats voulez-vous ?
- Combien d'assiettes désires-tu?

Quantos pratos você quer?

- Combien dois-je ?
- Combien est-ce que je dois ?

O que eu devo?

Tu as combien de sœurs, et combien de frères ?

Você tem quantas irmãs e quantos irmãos?

combien d'impressions ils obtenir, combien de clics ils obtiennent

quantas impressões eles recebem, quantos cliques eles recebem,

- Combien en avez-vous tué ?
- Combien en avez-vous tués ?
- Combien en avez-vous tuées ?

- Quantos você matou?
- Quantas você matou?
- Quantos vocês mataram?
- Quantas vocês mataram?

- Combien d'entre-vous partent-ils ?
- Combien d'entre-vous partent-elles ?
- Combien d'entre-vous y vont-ils ?
- Combien d'entre-vous y vont-elles ?

Quantos de vocês vão?

- Combien d'argent veux-tu ?
- De combien d'argent as-tu besoin ?
- De combien d'argent avez-vous besoin ?

Quanto de dinheiro você precisa?

- Combien de crayons avez-vous ?
- Combien as-tu de crayons ?

Quantos lápis você tem?

- Combien d'heures travailles-tu normalement ?
- Combien d'heures travaillez-vous normalement ?

Durante quantas horas você trabalha normalmente?

- Combien ça va coûter ?
- Combien cela va-t-il coûter ?

Quanto vai custar?

- Combien de frères as-tu ?
- Combien de frères avez-vous ?

- Quantos irmãos você tem?
- Quantos irmãos tu tens?

- Combien de pommes veux-tu ?
- Combien de pommes vous voulez ?

Quantas maçãs você quer?

- Combien de gens étaient là ?
- Combien de gens y étaient ?

Quantas pessoas estavam lá?

- Combien coûte la chemise ?
- Combien la chemise coûte-t-elle ?

Quanto custa esta camisa?

- Combien de frères avez-vous ?
- Combien de frères avez-vous ?

Quantos irmãos você tem?

- Combien de maisons avez-vous ?
- Tu as combien de maisons ?

Quantas casas você tem?

- Savez-vous combien ça coûte ‽
- Tu sais combien ça coûte ‽

Você sabe quanto isso custa?!

- Combien de temps es-tu restée ?
- Combien de temps y avez-vous séjourné ?
- Combien de temps es-tu resté ?
- Combien de temps êtes-vous restée ?
- Combien de temps êtes-vous resté ?
- Combien de temps êtes-vous restées ?
- Combien de temps êtes-vous restés ?
- Combien de temps y as-tu séjourné ?

- Por quanto tempo ficaste?
- Quanto tempo você ficou?

- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien ça fait ?
- Qu'est-ce que ça coûte ?

Quanto custa isto?

Ni combien de temps.

Ou por quanto tempo.

Combien avez-vous d'enfants ?

Quantos filhos você tem?

Combien coûte cette cravate ?

- Quanto custa essa gravata?
- Quanto custa esta gravata?

Combien coûte cette robe ?

Quanto custa este vestido?

Combien vaut cette bague ?

Quanto custa esse anel?

Pour combien de nuits ?

Para quantas noites?

Combien peux-tu parier ?

Quanto você tem para apostar?

Combien coûte une pomme ?

Quanto custa uma maçã?

Combien coûte le raisin ?

Quanto custa a uva?

Combien coûte une chambre ?

Quanto custa um quarto?

Combien pèse cette boite ?

Qual o peso dessa caixa?

Combien pour ce VTT ?

Quanto custa essa mountain bike?

- Volontiers. Combien ?
- D'accord. Combien ?

- De acordo. Quantos?
- Certo. Quanto?

Pour combien de personnes ?

Para quantas pessoas?

Combien d'assiettes avons-nous ?

Quantos pratos nós temos?

Combien coûte ce pantalon ?

- Quanto custam estas calças?
- Quanto custa essa calça?

Combien coûte une bière ?

Quanto custa uma cerveja?

Combien coûtent les carottes ?

Quanto custam as cenouras?

Combien coûte le billet ?

- Quanto o ingresso custa?
- Quanto é o ingresso?

Combien coûte ce pantalon ?

Quanto custam estas calças?

Combien d'argent veux-tu ?

Quanto dinheiro você quer?