Translation of "Commencent" in Italian

- Il faut qu'ils commencent.
- Il faut qu'elles commencent.

- Bisogna che inizino.
- Bisogna che comincino.

Les cours commencent lundi.

- Le lezioni iniziano lunedì.
- Le lezioni cominciano lunedì.

Il faut qu'ils commencent.

- Bisogna che inizino.
- Bisogna che comincino.

- Quand commencent vos vacances d'hiver ?
- Quand commencent les vacances de Noël ?

Quando cominciano le vacanze invernali?

Les lève-tôt commencent à affluer.

I mattinieri iniziano a girare per i marciapiedi.

Alors quand ils commencent à disparaître,

Quindi, se le tridacne giganti iniziano a scomparire dalle barriere,

Les vacances d'été commencent en juillet.

Le vacanze estive cominciano in luglio.

Les choses commencent à prendre forme.

- Le cose stanno iniziando a prendere forma.
- Le cose stanno cominciando a prendere forma.

Les cours commencent à 8 heures.

Le lezioni cominciano alle otto.

Les grandes vacances commencent en Juillet.

- Le vacanze estive cominciano in luglio.
- Le vacanze estive iniziano in luglio.

Les phrases commencent par une majuscule.

- Le frasi cominciano con una lettera maiuscola.
- Le frasi iniziano con una lettera maiuscola.

Dennis et son équipe commencent le démontage.

Dennis e la sua squadra iniziano lo smantellamento.

Les cours commencent en septembre en Europe.

In Europa le attività cominciano in settembre.

Les bébés commencent à produire leurs premiers mots,

in cui i bambini iniziano a formulare le prime parole,

Les poissons commencent à puer par la tête.

Il pesce puzza dalla testa.

Combien de pays commencent par la lettre Y ?

Quanti paesi cominciano con la lettera y?

Donc les prix des annonces commencent à augmenter,

e i prezzi sugli annunci inziano a salire,

Et les gens commencent à changer leurs stratégies.

ma poi le persone iniziano a cambiare le loro strategie.

Les enfants commencent l'école à l'âge de six ans.

I bambini cominciano la scuola all'età di sei anni.

Et que les prix des annonces commencent à baisser.

e i prezzi degli annunci iniziano a crollare.

commencent à diminuer en milieu de vie, durant la ménopause,

cominciano a diminuire nella mezza età, durante la menopausa,

Quand les eaux des deux fleuves commencent à se retirer

mentre l'acqua di questi fiumi inizia a ritirarsi

Tom et Mary commencent à sérieusement me casser les couilles.

- Tom e Mary iniziano seriamente a rompermi le palle.
- Tom e Mary cominciano seriamente a rompermi le palle.

Et à partir de là, ils commencent automatiquement à optimiser.

e da lì inizia automaticamente ad ottimizzare.

Qu'à moins qu'ils commencent à se battre, à se battre vraiment,

che a meno che tutti non lottiamo più di quanto pensiamo sia possibile,

De vastes étendues de la planète commencent à geler. Les nuits rallongent.

Vaste distese del pianeta iniziano a ghiacciarsi. La notte è sempre più lunga.

Ils commencent à vous dire à quel point vous êtes une source d'inspiration.

Iniziano a dirti quanto tu sia un'ispirazione.

- L'école commence en septembre en Europe.
- Les cours commencent en septembre en Europe.

- La scuola inizia a settembre in Europa.
- La scuola comincia a settembre in Europa.

Si l'on observe le cerveau de ces bébés avant qu'ils ne commencent à parler,

Se guardiamo il cervello di questi bambini prima ancora che inizino a parlare,

Les premiers nids ont été faits il y a environ deux mois, et les œufs commencent à éclore.

Le prime uova sono state deposte quasi due mesi fa, e ora iniziano a schiudersi.

En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.

Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia.