Translation of "Ruine" in Polish

Ce château est en ruine.

Ten zamek stoi w ruinie.

Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.

Nauka bez sumienia jest jeno zgubą duszy.

Il se réapproprie les terres en ruine pour les renouveler.

odzyskuje zniszczoną ziemię i rośnie na nowo.

- La télé ruine la vie de famille.
- La télévision détruit la vie de la famille.

Telewizja niszczy życie rodzinne.

Tatoeba : là où rien ne ruine autant une nuit passionnée de création de phrases qu'une virgule mal placée ou, pire encore, une coquille d'inattention.

Tatoeba: gdzie nic nie rujnuje tak nocy pełnej pasji tworzenia zdań, jak żle postawiony przecinek lub, co gorsza, niestaranny zapis.