Translation of "Mal" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Mal" in a sentence and their japanese translations:

Combattre le mal par le mal.

- 泥棒に泥棒を捕まえさせよ。
- じゃの道はへび。

- J'ai mal ici.
- J’ai mal là.

ここが痛い。

Pas mal.

悪くないね。

Mal placé.

空気が読めない。

- J'ai mal ici.
- Ça fait mal ici.

- ここが痛いです。
- ここが痛い。

- Mes pieds me font mal.
- Mon pied me fait mal.
- J’ai mal aux pieds.
- J’ai mal au pied.
- J’ai mal aux jambes.
- J’ai mal à la jambe.

足が痛い。

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.
- J’ai mal à l’œil.

- 目が痛いです。
- 目が痛い。

- J'ai mal au ventre.
- J'ai mal à l'estomac.
- Mon estomac me fait mal.

おなかが痛い。

- Mes pieds me font mal.
- J'ai mal aux jambes.
- J’ai mal aux pieds.

足が痛い。

- Mon corps me fait mal.
- J'ai mal partout.

- 体中が痛む。
- 私は全身が痛い。
- 体中が痛い。
- 全身に痛みがある。

- N'as-tu plus mal ?
- N'avez-vous plus mal ?

もう痛みはないですか?

- Je t’avais mal jugé.
- Je t’avais mal jugée.

見直したよ。

- J'ai mal aux jambes.
- J’ai mal aux jambes.

足が痛い。

- J'ai mal au ventre.
- J'ai mal à l'estomac.

- 腹痛があります。
- お腹が痛いの。
- おなかが痛い。
- お腹痛い。
- 胃が痛いんです。

- J'ai mal au postérieur.
- J'ai mal aux fesses.

ケツが痛い。

- J'ai mal à l'épaule.
- J'ai mal aux épaules.

肩が痛い。

- J'ai mal aux yeux !
- J’ai mal à l’œil !

目が痛い!

- J'ai mal aux yeux.
- J’ai mal à l’œil.

目が痛い。

- J'ai mal à la tête.
- J’ai mal au crâne.
- Ma tête me fait mal.

- 頭痛がする。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭痛い。

- Mon pied me fait mal.
- J'ai mal au pied.
- J'ai mal à la jambe.

足が痛い。

J'ai mal partout.

- 体中が痛む。
- 私は全身が痛い。
- 全身に痛みがある。

J'ai mal ici.

- ここが痛いです。
- ここが痛い。

Ça fait mal.

- 痛いです。
- 痛い。

T'es mal lunée ?

機嫌悪いの?

J’ai mal là.

ここが痛い。

Ça fait mal !

痛い!

Je vois mal.

私は視力が弱い。

- J'ai mal à l'estomac.
- Mon estomac me fait mal.

- 胃が痛みます。
- お腹が痛いの。
- おなかが痛い。
- お腹痛い。
- お腹が痛いです。

- Mes yeux me font mal.
- J'ai mal aux yeux.

目が痛いです。

- J'ai mal à la tête.
- J’ai mal au crâne.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。
- 頭が痛いです。
- 頭痛い。

- J'ai mal à l'épaule.
- Mon épaule me fait mal.

肩が痛い。

- Mon pied me fait mal.
- J'ai mal au pied.

足が痛い。

Et tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné.

起こりうる全ての悪いことが 起こってしまいました

- C'est mal de dire un mensonge.
- C'est mal de mentir.

- 嘘を付くのは悪いことだ。
- 嘘をつくことは悪い。

Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.

現実を見れば、結婚は悪だ。だが、必要な悪だ。

- J'ai mal à la tête.
- Ma tête me fait mal.

- 頭痛がする。
- 頭痛がします。
- 頭が痛いんです。
- 頭が痛いな。
- 頭が痛い。

Où est le mal ? »

何が不都合なんだい?」

J'appréhende mal mon avenir.

将来に不安を感じる。

Parfois, tout va mal.

何もかも上手くいかない時がある。

Délivre-nous du mal.

悪より救い出し給え。

Le mal est fait.

もう手遅れだ。

Ça fait foutrement mal.

ひどく痛むの。

Oui, ça fait mal.

はい痛いです。

Tom s'est fait mal.

トムは怪我をした。

J'ai mal au bras.

腕が痛む。

J'ai mal au ventre.

腹痛があります。

Elle avait mal partout.

彼女は体中が痛んでいた。

Il s'est mal comporté.

彼は行儀が悪かった。

J'ai mal aux jambes.

足がしびれている。

J'ai mal à l'estomac.

腹痛があります。

Il se sent mal.

彼は体調が悪い。

J'ai mal aux yeux.

- 目が痛いです。
- 目が痛い。

J'ai mal aux yeux !

目が痛い!

Tom est mal élevé.

トムは礼儀知らずだ。

J’ai mal au crâne.

頭が痛いな。

Je me sens mal.

気分が悪い。

C'est mal de mentir.

嘘をつくことは悪い。

J'ai mal aux dents.

歯が痛いです。

Pas mal du tout !

全く悪くない!

J’ai mal à l’œil !

目が痛い!

J’ai mal à l’œil.

- 目が痛いです。
- 目が痛い。

Tom a mal compris.

トムは誤解した。

J'ai mal à l'épaule.

肩が痛い。

J'ai mal au bide.

- お腹痛い。
- お腹が痛いです。

J’ai mal aux jambes.

足が痛い。

T’as mal au ventre ?

お腹痛いの?

N'as-tu plus mal ?

もう痛みはないですか?

J’ai mal au pied.

足が痛い。

J’ai mal aux pieds.

足が痛い。

J'ai mal au dos.

- 背中が痛い。
- 背中が痛む。

J'ai mal au pied.

- 足が痛い。
- 脚が痛いよ。

Ça fait mal ! Arrête !

痛い!やめて!