Translation of "L'avait" in Polish

Comme l'avait dit le témoin -

jak twierdzi świadek,

Maman ne l'avait pas mentionné.

Mama nie wspomniała o tym.

Il a dit qu'il l'avait rencontrée une semaine auparavant.

Powiedział, że spotkał ją tydzień wcześniej.

Il essaya de se suicider, car elle l'avait éconduit.

Próbował się zabić, bo go rzuciła.

Tom ne m'a pas appelé comme il l'avait dit.

Tom nie zadzwonił do mnie, jak obiecał.

Il l'avait vue et rencontrée. Il était venu tant de fois.

Widział ją, poznał. Zabierałem go tam wiele razy.

Elle a insisté sur le fait qu'elle l'avait fait toute seule.

Podkreśliła, że zrobiła to sama.

Il me raconta l'accident comme s'il l'avait vu de ses propres yeux.

Opowiadał o tym wypadku zupełnie tak, jak gdyby widział go na własne oczy.