Translation of "L'attention" in Polish

Elle veut juste attirer l'attention.

- Ona tylko chce uwagi.
- On tylko chce uwagi.

L'attention se fixa sur le chanteur.

Uwaga skupiła się na śpiewaku.

Sa robe attira l'attention de tous à la fête.

Jej sukienka przyciągnęła uwagę wszystkich na imprezie.

Tik Tok: TDAH (Troubles de l'attention et hyperactivité) sous forme d'application.

Tik tok: ADHD tylko że w forie aplikacji.

Elle a besoin d'être tout le temps au centre de l'attention.

Ona musi być ciągle w centrum uwagi.

Quel est le meilleur moyen de ne pas attirer l'attention des jaguars de la jungle ?

Jaki jest najlepszy sposób, by nie zwrócić uwagi jaguarów z dżungli?

Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite.

Żaden mężczyzna, który umie jednocześnie bezpiecznie prowadzić samochód i całować piękną kobietę, po prostu nie poświęca całowaniu tyle uwagi, na ile ta czynność zasługuje.

- J'ai eu honte quand on a attiré l'attention sur mes erreurs.
- J'ai ressenti de la honte quand mes erreurs ont été pointées du doigt.

Byłem speszony, kiedy moje pomyłki zostały wypunktowane.